Meu marido pensou que eu estava dormindo e sussurrou a verdade que eu gostaria de não ter ouvido

Se você é um viajante frequente, possivelmente já se deparou com placas contendo orientações para que tudo funcione dentro dos padrões. Tudo bem que esse tipo de cartaz é muito útil e necessário, mas, na maioria das vezes, passa a mensagem de maneira um tanto sem graça. Para a nossa sorte, de vez em quando é possível encontrar placas contendo erros engraçados, ou então que foram modificadas por transeuntes bem espirituosos. Graças a eles, o trajeto até nosso destino fica muito mais divertido.
Foi por isso que o Incrível.club reuniu algumas das mais interessantes placas, todas criadas com o bom humor necessário para melhorar o dia de qualquer pessoa. Confira a nossa lista!
“Homens à esquerda, pois as mulheres estão sempre certas” (em inglês, “right” quer dizer tanto “direita” quanto “certo”)
“Se a Terra fosse plana, os gatos empurrariam tudo para fora dela”
“Restaurante familiar Mr. Bills
Traga a namorada e ganhe 5% de desconto
Traga a esposa e ganhe 10% de desconto
Traga ambas e a refeição é grátis”
“Por favor, pague sua taxa de estacionamento antes de existir” (O autor da placa confundiu os verbos “existir” com “sair”, que em inglês é “exit”)
“Não estacionar o cachorro”
“Estamos contratando 2 sanduíches de peixe por $3,29”
“Aquele momento constrangedor quando um zumbi está procurando cérebros e passa direto por você”
“Perigo. 11.000 volts”
“Centro de aspiradores
Aspiradores que são uma droga” (em inglês, “suck” pode ser tanto o verbo “sugar” quanto para se referir a algo que não funciona bem)
As placas de “Você importa” e “Não desista” foram posicionadas de forma que parecem dizer “Você não importa. Desista”
“Fique longe dos trilhos. Eles são apenas para os trens. Se consegue ler isto, você não é um trem”
“Nosso sorvete nunca irá:
Te decepcionar
Fugir de você
Mas irá:
Te dar um gelo!!!
(jogo de palavras com “desert” — “abandonar” e “dessert” — “sobremesa”)
“Cuidado. Homens invisíveis trabalhando”
“Tanto faz. Mas, por favor, lave suas mãos”
“Chaveiro licenciado
Se a vida fechar uma porta, abra-a de novo. É uma porta. É assim que elas funcionam”
“Estacionamento apenas para a máfia
Todos os demais, 10 metros de distância”
Amigos, por favor, usem a entrada da frente que fica nos fundos"
“Encontro dos viajantes no tempo. Encontrem-se aqui, na terça-feira passada, às 11 horas”
“Perigo. O cachorro tem uma arma e se recusa a tomar os remédios”
“Ob-la-di, ob-la-da
A vida continua
Se você diminuir a velocidade”
(Jogo de palavras com a letra da música “Ob-La-Di, Ob-La-Da” dos Beatles)
“Quem o Jay-Z ama?
Brie-yonce”
(Jogo de palavras com “queijo brie” e o nome da cantora)
“Todo mundo traz alegria para este escritório. Alguns quando entram, e outros quando vão embora”
“Proibido fumar”
“Tinder em 3D”
Você já se deparou com alguma placa que não fazia muito sentido? Ou então com erros de português? Deixe um comentário com seu relato!