Imaginamos 10 comédias gringas com um elenco brasileiro de dar inveja
As comédias dos anos 2000 marcaram muitos espectadores do gênero. Portanto, de vez em quando, podemos nos pegar imaginando como seria um remake de determinado filme ou série. Agora, imagine só criar uma versão brasileira, ou seja, produzida, dirigida e, é claro, atuada totalmente pelos atores nacionais. Um sucesso, sem dúvida. Com isso, confira 10 produções gringas que poderiam ganhar uma variante brazuca.
1. Érico Braz e Lázaro Ramos poderiam dar vida aos personagens Marcus e Kevin em As Branquelas
As Branquelas marcou toda uma época para os fãs de comédia americana. Marlon Wayans e Shawn Wayans precisaram de muita preparação para interpretar Marcus Copeland e Kevin Copeland, respectivamente. Afinal, os personagens passavam boa parte do filme vestidos de mulher, com direito a muita maquiagem e situações românticas. O filme ficou marcado em muitas exibições na Sessão da Tarde. Quem nunca riu com a cena do banheiro e da competição de dança não sabe o que está perdendo.
Para a versão brasileira, os atores também precisariam estar bem preparados. E quem melhor do que Érico Braz interpretando Marcus e Lázaro Ramos dando vida a Kevin. Com certeza, essa dupla conseguiria arrancar muitas risadas e não deixaria nada a dever à versão original.
2. Rafael Zulu poderia interpretar Latrell Spencer em As Branquelas, personagem vivido por Terry Crews
É impossível pensar em As Branquelas e não lembrar de Latrell Spencer, interpretado por Terry Crews. A cena no carro é icônica e, sempre que A Thousand Miles toca no rádio, é difícil não se mexer para repetir a coreografia que ele faz. Por isso, o ator que interpretar esse papel na versão brasileira precisa estar preparado para receber a passagem de coroa, e acreditamos que Rafael Zulu não deixaria nada a desejar ao personagem.
3. Figurinha carimbada em Todo Mundo em Pânico, Cindy, vivida por Anna Faris, poderia ser interpretada por Monica Iozzi
Cindy, interpretada por Anna Faris, é uma personagem frequente na comédia Todo Mundo em Pânico, aparecendo em quatro dos cinco filmes da franquia, que é uma sátira ao filme de terror Pânico. Ao interpretar a protagonista da trama, é preciso estar preparada para fazer o público rir muito, além de protagonizar algumas cenas levemente assustadoras. Monica Iozzi seria perfeita para o papel, já que tem uma certa semelhança com Anna e muitas habilidades quando o assunto é comédia.
4. O Jim Carrey de Ace Ventura: Um Detetive Diferente poderia ser facilmente interpretado por Lucas Veloso
Jim Carrey é conhecido por interpretar papéis icônicos, especialmente em comédias. Quem não se lembra de Debi & Lóide ou Ace Ventura? Agora, imagine como seria perfeito ter uma versão brasileira do detetive especializado em crimes com animais, Ace Ventura. Para assumir esse personagem em terras nacionais, Lucas Veloso seria uma ótima aposta. O rapaz já foi até comparado ao ator quando participava da Dança dos Famosos. Sucesso na certa!
5. Para o protagonista de American Pie, Jim Levenstein, interpretado por Jason Biggs, ninguém melhor que Victor Lamoglia
American Pie é outro filme que faz parte do hall de comédias dos anos 2000. A produção retrata as descobertas e aventuras de cinco adolescentes, incluindo Jim Levenstein, um rapaz desajeitado e sem muito jeito com as garotas. Na versão americana, ele foi interpretado por Jason Biggs. Para a versão brasileira, é preciso pensar em alguém que tenha a mesma expressão ingênua e, claro, capaz de arrancar ótimas risadas, sinônimo de Victor Lamoglia.
6. Para O Virgem de 40 Anos, poderíamos contar com Leandro Hassum interpretando o personagem que foi anteriormente vivido por Steve Carell
Quando se trata de risadas, outro nome que vem facilmente à mente é Leandro Hassum. O comediante já participou de programas de humor, como Zorra Total, e também estrelou filmes do mesmo gênero, como Até Que a Sorte Nos Separe e O Candidato Honesto. Com isso, se a ideia é trazer comédias estrangeiras para uma versão brasileira, ele certamente conseguiria retratar facilmente os altos e baixos de Andy Stitzer, de O Virgem de 40 Anos.
7. Fábio Porchat poderia interpretar Adam Sandler em um remake de Zohan e, quem sabe, em outros filmes do ator
Quando se trata de comédia, Fabio Porchat não fica para trás. O ator e apresentador já participou de filmes como Meu Passado Me Condena e Vai Que Dá Certo 2, além de dirigir e atuar em diversos vídeos do canal Porta dos Fundos. Como se não bastasse, ele ainda apresenta o programa Que História é Essa Porchat, onde ouve histórias engraçadas de famosos e do público.
Portanto, ele seria ideal para interpretar Adam Sandler em uma versão brasileira de Zohan. Na trama, ele viveria o protagonista, que era comandante de uma unidade de elite, mas tinha um único sonho: se tornar cabeleireiro.
8. Para o embate em A Sogra, Christiane Torloni poderia dar vida ao personagem interpretado por Jane Fonda, enquanto Juliana Paes assumiria o papel que foi de Jennifer Lopez
Em A Sogra, vemos Charlotte, interpretada por Jennifer Lopez, enfrentando diversos conflitos com a sogra Viola, vivida por Jane Fonda. Tudo isso só acontece porque a matriarca da família teme perder o filho Kevin, Michael Vartan, para a noiva. A comédia proporciona muitas risadas, além das interpretações brilhantes dos atores. Portanto, se a trama fosse adaptada para o território brasileiro, o elenco precisaria ser selecionado a dedo e quem seria mais perfeito do que Christiane Torloni e Juliana Paes nos papéis principais.
9. Juliana Paiva e Tiago Abravanel formariam um casal e tanto em Ligeiramente Grávidos
Um dos grandes destaques de Juliana Paiva nas telinhas foi como Fatinha em Malhação. A personagem meio nem aí para a vida, arrancava muitas risadas do público que acompanhava a novela. Por isso, ela teria tudo para se encaixar no papel de Alison Scott, interpretado por Katherine Heigl, em Ligeiramente Grávidos. Com tanto carisma na tela, ela precisaria de um par romântico à altura. No filme original, Ben Stone era interpretado por Seth Rogen, enquanto na versão brasileira, Tiago Abravanel poderia dar vida ao personagem do papai de primeira viagem.
10. Carolina Ferraz não deixaria nada a desejar a Sandra Bullock em Miss Simpatia
Carolina Ferraz tem uma risada marcante, o que seria o destaque perfeito para representar Gracie Hart em Miss Simpatia, personagem originalmente vivido por Sandra Bullock. Além disso, a atriz brasileira também se sairia muito bem ao interpretar uma policial disfarçada em meio a um concurso de beleza. Sonhando desde já com isso!
Reviver comédias gringas com atores brasileiros não é tarefa fácil. Agora, imagine só trazer casais de novelas atuais, porém com atores do passado.