A curiosa história de uma russa que está há 9 anos na Índia e vive as tradições locais

Queremos que você conheça a história de Anna Tihaya. Ela nasceu em Moscou, na Rússia, e mora há 9 anos no sul da Índia, na cidade de Pondicherry.

O Incrível.club traz, a seguir, alguns detalhes que ela divulgou em seu blog ’Indian Wife’, no LiveJournal. Muitos dos dados que você vai encontrar neste post são apenas publicados por revistas e guias de turismo.

1. Batatas não são um prato separado

Na Índia, as batatas são usadas como um ingrediente a mais em um prato de legumes que é servido com arroz.

Uma vez, cozinhei batatas com legumes. Quando o meu marido chegou, me perguntou: “Com o que nós vamos comer?”. Agora, eu também cozinho arroz. Não costumo comer esse cereal, mas observo silenciosamente como ele mistura a batata e o arroz e come tudo com muito apetite.

2. As formigas e as lagartixas moram em casa como se fossem donas dela

É quase impossível se livrar dos insetos e das lagartixas para sempre. Mesmo quando você luta contra eles, após pouco tempo, tudo volta à ’normalidade’. Os locais assumem filosoficamente esse problema e já não se preocupam quando encontram uma formiga na comida.

Na nossa casa, temos um morador que já adquiriu o direito pleno de ficar: um gecko. O réptil trouxe, inclusive, a sua namorada e criou uma família, tudo na nossa frente. Sua presença é percebida pelo barulho e por alguns ’presentes’ que deixa nas mesas.

3. Os salões de beleza oferecem branqueamento da pele e depilação

Os principais indicadores de beleza são a pele clara, os olhos grandes e o cabelo longo e brilhante. Esse é o enfoque principal da indústria de beleza local. Os procedimentos mais populares são o branqueamento, a depilação com cera no corpo todo, pedicuro e alguns tipos de spas capilares.

Muitas mulheres aplicam cúrcuma no rosto porque acham que ela ajuda a eliminar os pelos faciais. É comum encontrá-las com o rosto completamente amarelo nas ruas. Eu sinceramente não sei o que é pior, se o excesso de pelo ou a pele amarela.

4. Não há consultórios de ginecologistas

Os ginecologistas atendem as mulheres em hospitais grandes. Há poucas clínicas privadas. Contudo, ninguém tem um registro com o histórico das pacientes.

Durante a consulta, o médico escuta tudo que as pacientes têm a dizer. Depois, faz algumas anotações em um pedaço de papel e, na mesma folha, escreve a receita ou o pedido de um exame. Ninguém se importa com o que há nesse papel e não há nenhuma pergunta a mais.

5. A amizade masculina inclui abraços e passeios de mãos dadas

Na Índia, o conceito de ’amizade masculina’ é mais amplo do que em outros países. Os amigos se abraçam e passeiam de mãos dadas com os dedos entrelaçados.

É possível ver amigos caminhando abraçados e muitos vão juntos na mesma moto. O rapaz que está atrás abraça com carinho o que está na frente. E eles vão assim: juntos, abraçados e sorrindo.

6. O clima quente e úmido faz com que as pessoas tenham de tomar muitos banhos ao dia

Os indianos cuidam muito da higiene pessoal. Os homens costumam tomar pelo menos um banho por dia. Durante a temporada de calor, são 4 duchas.

Muitas pessoas aplicam talco de sândalo no corpo. O cabelo também é lavado com frequência. Após lavar, eles o alisam com um creme que contém coco. Além disso, trocam muitas vezes de camisa.

7. Os indianos não tocam a comida do dia anterior

Isso vem de uma época em que não havia geladeira e o arroz do dia anterior podia causar intoxicação alimentar. As donas de casa indianas ainda cozinham todos os dias. A geladeira é usada apenas para guardar os ingredientes, não para a comida preparada.

Eles podem jurar que vão guardar a comida para depois. E, no dia seguinte, sempre encontram mil razões para não comer o prato de ontem, ou simplesmente ignoram a sua presença na mesa.

8. Não há papel higiênico, mas sempre há onde lavar as mãos

Muitas cafeterias e restaurantes têm uma sala especial para lavar as mãos antes e depois de comer. Dependendo do local, pode haver de uma a 10 pias.

Mas os indianos não usam papel higiênico. Sim, eles comem com as mãos (com a direita, porque a esquerda é usada para fins higiênicos). Mas elas estão sempre limpas.

9. Consideram inaceitável manter uma relação antes do casamento

Com exceção de 4 ou 5 grandes cidades importantes, como Nova Delhi ou Mumbai, no resto da Índia não existe o conceito de ’noivado’. Na maioria dos casos, o cônjuge é escolhido pelos pais; antes disso, os futuros noivos não devem ter qualquer relação.

Além disso, não é costume compartilhar sentimentos e experiências amorosas. Eles são apenas comentados com amigos muito próximos, que, em geral, são mais discretos.

10. A primeira pergunta que fazemos quando saímos com alguém: “Já comeu?”

Se você fizer uma visita-surpresa na hora do almoço, a primeira coisa que os anfitriões farão é nos convidar para comer; depois, perguntarão qual é o propósito da visita. Para os turistas, aprender o idioma tamil começa com a pergunta “Sapotingla?”, que significa “Já comeu?”.

Sempre que duas pessoas se encontram, acontece o seguinte diálogo:
— Bom dia!
— Bom dia!
— Já comeu?
— Sim, claro!

11. Declarações, certificados e testamentos são emitidos na rua

Na Índia, muitas pessoas ainda não têm acesso a computadores ou a máquinas de escrever, por isso os documentos são emitidos por apenas algumas pessoas.

Uma vez, caminhando na rua, vi um grupo com máquinas de escrever. Comecei a rir porque em quase todos os países onde eu já estive essas máquinas eram usadas há mais de 20 anos, e hoje estão encostadas em alguma garagem.

12. No sétimo mês de gravidez a mulher volta para a casa dos pais

Dizem que, a partir do sétimo mês, uma mulher grávida não pode cuidar do seu marido e da sua família, deve se mover menos e comer alimentos mais saudáveis. Ela volta para a sua casa apenas quando o bebê completa 3 meses de idade. E tem esse período para se sentir bem com seu novo papel de mãe e para se recuperar do parto.

As datas de ida e volta são determinadas por um astrólogo e a aparência da mulher durante o transporte deve seguir as tradições.

13. As maternidades não são completamente higienizadas

Os médicos são conscientes de todos os riscos e, desde os primeiros momentos em que as mulheres entram na maternidade, começam a administrar antibióticos às futuras mães. Eles fazem isso até o dia em que elas têm alta.

Um detalhe curioso: quando eu estava internada no hospital, não fui alimentada. Meu marido precisou me levar comida, como sanduíches, legumes, croissant de chocolate e iogurtes.

14. Nas cafeterias são servidas porções grandes e abundantes

O almoço indiano padrão se chama ’Thali’. O garçom traz um prato de metal vazio, no qual são colocados o arroz e os molhos. No final da refeição, são servidos doces e chá, que na Índia é bebido com leite e muito açúcar.

O almoço mais caro em um restaurante custa 220 rupias (mais ou menos 3 dólares). Nos cafés mais simples é possível pedir ’thalis’ por 80 rupias, ou seja, 1 dólar.

15. Muitas famílias não ficam felizes com o nascimento de meninas

Isso tem relação com o dote da noiva. Pode ser uma casa, um apartamento, um bom carro, um negócio ou uma bela quantidade de dinheiro transferida para a conta do noivo. Se a família não fizer isso, a filha corre o risco de ficar solteira para sempre.

Na Índia, é proibido falar para as mulheres grávidas qual é o sexo do bebê. Nem para mim os médicos disseram, porque tinham medo de sofrer consequências penais.

16. Na Índia, algumas mulheres muçulmanas vestem roupas coloridas

Muitas pessoas estão acostumadas a ver mulheres muçulmanas usando apenas uma burca preta. Na Índia, a situação é diferente.

Em Mumbai, fiquei surpresa com a quantidade de muçulmanas nas ruas com roupas coloridas. Mais tarde, descobri que essa roupa se chama ’rida’, e pode vir em várias cores e desenhos.

17. A manicure deve ser feita em um momento específico

Na Índia, não é costume cortar o cabelo e as unhas depois do pôr do sol. Essa regra é respeitada por quase todos.

Meu marido descobriu que nada pode ser cortado nem às terças nem às sextas.
— Mas o que acontece se eu fizer as unhas hoje?
— Qualquer indiano te diria que você vai aumentar a quantidade de más energias na nossa casa.

18. Os pais não fogem da responsabilidade de criar seus filhos

Toda família indiana cria uma média de 2 a 3 filhos. Eles adoram crianças, as vestem com boas roupas e sempre as levam para passear.

Os pais trabalham com os filhos, os levam para restaurantes e cafeterias, e é muito comum ver papais conversando com seus bebês.

19. Falta de cabelo é sinal de que você visitou o templo de Vishnu

Na cidade de Tirupati fica o famoso templo de Lord Ventakeswara (Vishnu). Ele é conhecido em todo o mundo porque as pessoas que o visitam deixam seu cabelo como presente ao deus.

As pessoas que querem raspar a cabeça precisam pagar 50 rupias. No local, há dezenas de cabeleireiros. Eu me sentei na frente de um e me agachei. Ele pegou meu cabelo em 2 rabos e começou a cortá-lo. É impressionante como todos ficam satisfeitos após o corte.

Você já esteve na Índia? O que mais te impressionou sobre o país? Se não foi, gostaria de conhecer? Compartilhe a sua opinião nos comentários.