9 Personagens cujas biografias confundem até professores de literatura e cinéfilos

Frequentemente, as pessoas tendem a recordar coisas que não aconteceram na realidade. Provavelmente, quase todo mundo já passou por algo semelhante, quando, por exemplo, lembrou-se do vestido azul de uma amiga que, na verdade, era marrom. Na psicologia, esse fenômeno é denominado confabulação. Ocorre quando esquecemos algo e o cérebro restaura a falha na memória de forma fantasiosa.

Às vezes, muitas pessoas têm as mesmas memórias distorcidas ao mesmo tempo, geralmente, relacionadas à cultura popular. Nós, do Incrível.club, decidimos verificar se lembramos corretamente dos fatos sobre personagens famosos do cinema e da literatura e ficamos surpresos, porque muito do que tínhamos certeza acabou se revelando falso. No bônus, temos uma música que a maioria das pessoas canta “incorretamente”.

Romeu não era adolescente

Por alguma razão, acredita-se que Romeu Montecchio tinha 15 anos. No entanto, o escritor William Shakespeare não especificou a idade do jovem. A informação foi indicada por William Painter na coleção de contos O Palácio do Prazer, da qual a história de Romeu e Julieta faz parte. No conto, o personagem tinha entre 20 e 21 anos.

Quanto à Julieta, ela tinha quase 18 anos no conto de Matteo Bandello e menos de 14 anos, na peça de Shakespeare.

Esmeralda não era cigana

Graças ao musical O corcunda de Notre-Dame, muitos acreditam que Esmeralda era uma cigana, mas no romance do escritor Victor Hugo, a jovem era francesa, pelo menos por parte de mãe. O autor realçou que os traços andaluzes eram perceptíveis na sua aparência, possivelmente provenientes do lado paterno.

Quando a personagem do romance era pequena, os ciganos raptaram-na da mãe e colocaram no seu lugar um menino corcunda chamado Quasímodo.

Frankenstein não era um monstro

O monstro criado de matéria morta por um cientista talentoso não tinha nome. Mas seu “pai”, segundo o romance de Mary Shelley, chamava-se Victor Frankenstein. A propósito, no princípio, a criatura, embora feia, era bastante amigável. O que fez dele um verdadeiro monstro foi o ódio das pessoas.

Ratatouille não era o nome do rato

Muitos acreditam que o rato do desenho animado Ratatouille era chamado assim. Na verdade, seu nome é Remy, e ratatouille é o prato que ele cozinhava.

Cinderela era de família rica

Costumávamos pensar que Cinderela era uma pobre garota que teve a sorte de se casar com um príncipe. Mas tanto na versão de Charles Perrault quanto na dos Irmãos Grimm, o pai da então futura princesa era um homem rico.

Sherlock Holmes nunca disse a frase “Elementar, meu caro Watson!”

A famosa frase “Elementar, meu caro Watson!” nunca apareceu em nenhuma das obras de Conan Doyle sobre Sherlock Holmes. De acordo com uma versão, ela surgiu pela primeira vez no humorístico romance policial Psmith, Journalist, do satirista britânico Pelham Wodehouse. Após 14 anos da publicação do livro, a frase apareceu no primeiro filme sonoro sobre o genial detetive, intitulado A Volta de Sherlock Holmes (1929).

Bela Adormecida não foi acordada com um beijo

Quase todo mundo se recorda do “beijo do amor verdadeiro”, com o qual um príncipe acordou a Branca de Neve. Mas com a Bela Adormecida foi um pouco diferente: ela acordou porque havia chegado a hora. Segundo a profecia, a jovem deveria dormir por 100 anos. Ela realmente deveria ser acordada pelo príncipe, porém, de acordo com o autor Charles Perrault, ele não a beijou, apenas se ajoelhou ao seu lado. Contudo, a Disney introduziu a cena do beijo no enredo do filme.

Darth Vader não disse “Luke, eu sou seu pai”

Na verdade, o diálogo foi o seguinte: Luke Skywalker fazia alegações contra Darth Vader sobre seu pai. Acontece que o vilão, na realidade, respondeu: “Não, eu sou seu pai”. Independentemente da forma como foi dita, o significado é o mesmo, porém, a frase original não fica tão legal estampada em camisetas.

Mary Poppins não era uma beldade

Em filmes sobre a babá britânica de conto de fadas costumamos ver uma jovem atraente no papel principal. Mas no livro da escritora Pamela Travers, essa personagem tem uma aparência um tanto peculiar: magra, com mãos e pés grandes, olhos pequenos, mas penetrantes e lábios finos.

Bônus: música que muitos cantam “incorretamente”

A lendária canção We Are the Champions (do álbum Greatest Hits) da banda Queen, não contém as palavras “of the world”. Embora seja difícil acreditar, essa é a verdade. Contudo, nos shows, Freddie Mercury muitas vezes terminava a música com a frase.

Você sabe de mais algum fato distorcido sobre personagens do cinema e da literatura que a maioria das pessoas costuma acreditar?