8 Provas de que “Game of Thrones” é um legado de “O Senhor dos Anéis”

George R. R. Martin admitiu que, quando começou a escrever Game of Thrones, a primeira coisa que fez foi se dirigir a O Senhor dos Anéis. O mundo da Terra Média inspirou o autor a criar Westeros, e é possível observar a influência de Tolkien em quase todas as linhas de Canção de Gelo e Fogo. Além disso, é difícil negar as similaridades entres os filmes e a série. Então será que é possível afirmar que Game of Thrones é um complemento de O Senhor dos Anéis? Ou que se trata de uma herança direta, ainda que inevitavelmente inferior?

O Incrível.club decidiu comparar as duas sagas, tanto nos livros quanto nas telas, levando em conta alguns parâmetros principais: ambientação, personagens e trama. A intenção foi encontrar semelhanças e diferenças entre as produções. Acompanhe:

1. A magia é uma das principais forças

Em algum momento, tanto a Terra Média quanto Westeros estiveram imersos em magia. Contudo, no início das tramas, a magia perde força (nisso, ambas as sagas são diferentes, por exemplo de Harry Potter). E só o surgimento de fortes artefatos mágicos ou de criaturas míticas começa a levar as tramas a rumos inesperados.

George R. R. Martin não esconde que Gandalf foi uma grande inspiração. “Ele é um mago. Mas, quando é atacado por orcs, pega sua espada e luta contra eles, não os faz sumir por arte da magia, como costuma acontecer nesse tipo de história”, admite o escritor.

Semelhanças:

• Os poderosos objetos mágicos, como o anel em O Senhor dos Anéis e os dragões de Game of Thrones, impulsionam a trama inteira.
• A magia não repercute sobre os personagens, que agem como pessoas normais a maior parte do tempo.

Diferenças:

• Em O Senhor dos Anéis existe um número bem maior de criaturas mágicas: hobbits, elfos, gnomos que possuem objetos enfeitiçados e vivem em lugares encantados. O que dizer dos magos que chegam por ordem dos Valar?
• Em Game of Thrones, a magia é enfocada basicamente nos dragões de Daenerys. Além disso, Bran e algumas outras pessoas podem assumir o corpo de animais e os sacerdotes do Senhor da Luz chegam a ressuscitar mortos. Contudo, eles explicam isso como uma intervenção divina.

Resultado:

O Senhor dos Anéis 1 X 0 Game of Thrones

2. Procedência religiosa dos mundos

Porém, na construção de sua própria religião, Martin leva vantagem sobre Tolkien. Em Game of Thrones, o componente religioso teve uma atenção mais considerável, quando comparado com O Senhor dos Anéis. Mas o que dizer dos deuses dos hobbits e elfos? Ninguém sabe, a não ser as pessoas que leram O Silmarillion.

Semelhanças:

• Ambas as sagas reconhecem a influência divina na criação e no desenvolvimento dos mundos.

Diferenças:

• Em O Senhor dos Anéis existe um monoteísmo: o mundo foi criado pelo deus único, Ilúvatar.
• Na Terra Média, não existem templos, santuários nem sacerdotisas, exceto Aragorn, que foi nomeado rei de Gondor.
• Em Game of Thrones há várias religiões e todas elas são politeístas. Mais além da Muralha e no Norte, as pessoas veneram os Deuses Antigos. Já na maior parte dos reinos, elas acreditam nos Sete.
• Os reinos possuem santuários, existem sacerdotisas do Senhor da Luz e ídolos dos Deuses Antigos.

Resultado:

O Senhor dos Anéis 1 X 1 Game of Thrones

3. História com uma origem bem pensada

Ambos os autores levaram a sério a criação de seus mundos. Só que a Terra Média, de Tolkien, foi descrita com mais detalhes, sobretudo graças a O Silmarillion. Martin não nega que, no futuro, dedicará mais atenção a isso, publicando um livro separado sobre as histórias dos Targaryen, já informalmente batizado de Georgmatillion.

Semelhanças:

• História prescrita e mitologia dos mundos.

Diferenças:

• Em O Senhor dos Anéis, o mundo é descrito e detalhado desde a criação, e possui mitologia.
• Em Game of Thrones, a história do mundo é pouco conhecida.

Resultado:

O Senhor dos Anéis 2 X 1 Game of Thrones

4. Mapa detalhado das regiões

Os personagens de ambas as sagas realizam longas viagens por seus mundos. Em O Senhor dos Anéis, a ação começa no Condado e depois se expande para toda a Terra Média. Em Game of Thrones, a aventura de todos os personagens, exceto Daenerys, começa em Winterfell, e depois se espalha por outras regiões.

Semelhanças:

• Criação detalhada do mapa do mundo com uma grande quantidade de assentamentos, montanhas, lagos e mares.
• A história começa em um único local, depois, se espalha pelo mundo.

Diferenças

• Em O Senhor dos Anéis, o mundo é bem pequeno: Condado, Rohan, Torre da Guarda, Rivendel e alguns outros assentamentos.
• Em Game of Thrones: os Sete Reinos, Essos, as terras além da Muralha. Em geral, há espaço de sobra.

Resultado:

O Senhor dos Anéis 2 X 2 Game of Thrones

5. Idiomas próprios

George R. R. Martin reconhece que o idioma é uma das características mais importantes dos trabalhos de Tolkien. “Ele criou novos idiomas, eu simplesmente fingi”, aponta o escritor. “Quando vendi os direitos da série para a HBO, eles disseram: ’Há cenas completas em dothraki. Você pode enviar as regras gramaticais e todo o resto?’ Tolkien teria enviado livros enormes. Eu precisei responder que inventei apenas 8 palavras”.

Semelhanças:

• Alguns povos falam seus próprios idiomas inventados.

Diferenças:

• Tolkien inventou duas línguas élficas, e uma delas, inclusive, foi reconhecida como obsoleta, assim como uma grande quantidade de dialetos de orcs e outras criaturas.
• Para o idioma dothraki, Martin criou 8 palavras.

Resultado:

O Senhor dos Anéis 3 X 2 Game of Thrones

6. Personagens similares

Obviamente, os fãs perceberam grandes semelhanças entre os personagens, sobretudo quanto à caracterização deles na tela. E não estamos falando de Sean Bean, que interpretou um dos protagonistas em ambas as sagas, em participações breves, mas marcantes.

Similaridades:

• Uma galeria completa de personagens com “funções” parecidas.

Boromir e Ned Stark não podem continuar vivos só por um capricho seu

Frodo e Bran são viajantes que exploram o mundo

Gandalf e Jon Snow são personagens principais que morrem e depois voltam à vida

A Princesa Éowyn e Arya Stark são mulheres que não fogem das batalhas

Gimli e o Cão de Caça são guerreiros fortes, donos de línguas afiadas, que provocam sentimentos contraditórios no público

Galadriel e Daenerys Targaryen são mulheres fortes, que personificam o poder

Denethor II e Tywin Lannister são governantes que não têm direito ao trono. Ambos têm um filho predileto e um rejeitado (Boromir e Faramir vs. Jaime e Tyrion)

O exército dos mortos e os caminhantes brancos são forças obscuras, representando a vida após a morte

Árvores dos espíritos são a encarnação do simbolismo pagão

Diferenças:

• Os personagens de O Senhor dos Anéis são divididos muito claramente entre bons e maus. Apenas os hobbits demonstram um desenvolvimento considerável durante a narrativa.
• Os personagens de Game of Thrones apresentam múltiplas facetas e mudam muito. Bons exemplos disso são Jaime Lannister e Daenerys Targaryen.

Resultado:

O Senhor dos Anéis 3 X 3 Game of Thrones

7. Batalhas com um visual incrível

O diretor de O Senhor dos Anéis, Peter Jackson, é conhecido por criar tendências no ramo dos filmes de fantasia. Ele foi o primeiro a criar uma atmosfera romântica da Idade Média em que ainda há espaço para a magia. Além disso, mostrou vastas paisagens que abrigaram batalhas sangrentas com a participação de criaturas mágicas. A influência da saga no componente visual de Game of Thrones é facilmente perceptível.

Similaridades:

• Dragões, mamutes, monstros gigantes e árvores mágicas.
• Lutas em grande escala em meio a uma bela natureza ou construção colossal.

Diferenças:

• Em O Senhor dos Anéis, os elfos, orcs e outras criaturas mágicas desempenham um papel importante, possuem importância e valor independentes
• O mundo de Game of Thrones é mais parecido com o nosso e as criaturas mágicas não são autossuficientes.

Resultado:

O Senhor dos Anéis 4 X 3 Game of Thrones

8. Crítica

À esquerda: o diretor de O Senhor dos Anéis, Peter Jackson, junto com sua estrela na Calçada da Fama, em Hollywood. À direita: o criador de Game of Thrones, David Benioff, recebendo um Emmy.

Tanto O Senhor dos Anéis e Game of Thrones são projetos de sucesso, que conquistaram vários prêmios.

O conjunto de livros de O Senhor dos Anéis ocupa o primeiro lugar na lista dos melhores 200 livros segundo a BBC. Ele foi reconhecido com um clássico da literatura britânica, cujos sucessores não são apenas Canção de Gelo e Fogo, mas também Harry Potter e muitas outras obras.

Ainda é cedo para avaliar a saga de livros de George R. R. Martin. Inicialmente, ela foi criada para ser uma trilogia, mas agora já conta com 5 histórias e outras duas estão em fase de preparação. Só será possível comparar objetivamente Canção de Gelo e Fogo e O Senhor dos Anéis quando a história estiver oficialmente concluída.

A franquia de cinema O Senhor dos Anéis já foi oficialmente reconhecida como a mais lucrativa série de filmes da história. Ela ganhou 17 Oscars e obteve 30 indicações. A parte final, O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei, conquistou 11 dos prêmios aos quais foi indicada, o que representou um recorde na história do Oscar. A trilogia inteira ganhou 168 prêmios e foi indicada 147 vezes.

A série Game os Thrones estabeleceu um recorde na esfera televisiva: até o momento, todas as temporadas renderam 285 indicações e 137 prêmios, entre eles Emmys, Globos de Ouro e muitos outros.

Resultado: O Senhor dos Anéis 5 X 4 Game of Thrones

Você encontrou outras semelhanças entre as duas histórias? Em sua opinião, qual a melhor das tramas? Comente!