Incrível
Incrível

Os rostos por trás das 10 vozes femininas mais famosas do Brasil

Você já se pegou tentando imaginar, durante um filme, de quem era aquela linda voz do dublador? Ou quem dá voz a aplicativos como o Google Tradutor? Ou ainda de quem é aquela charmosa voz feminina que anuncia os voos nos aeroportos?

Bem, chegou o dia de acabar com essa curiosidade. Pelo menos em relação às vozes femininas. Neste post, o Incrivel.club mostra os 10 rostos por trás das vozes de mulheres mais famosas do Brasil. Descubra de uma vez por todas se a voz do Google Tradutor é robô ou não.

10. Iris Lettieri, a “voz do aeroporto”

Iris foi a primeira locutora de telejornal do País, sendo destacada pela crítica como a melhor da época pela sua atuação profissional. Ela já atuou também como cantora, atriz e modelo. Na década de 70, foi convidada pela Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (Infraero) para ser a voz oficial do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro o que a deixou reconhecida como "a voz do aeroporto". Iris, inclusive, possui uma entonação de voz inconfundível de forma que seu modo de falar passava tranquilidade e acalmava os passageiros que tinham medo de voar. O comercial da Varig (companhia aérea brasileira já extinta) exibido no vídeo é narrada por Iris Lettieri, veja a seguir.

9. Regina Bittar, a voz do Google Tradutor e da Siri

Você certamente já ouviu a voz de Regina em algum momento. Isso porque ela foi a locutora que emprestou a voz para o Google Tradutor, sistema que converte texto em fala sendo uma ferramenta útil para aprender pronúncias de palavras, mas que também já foi alvo de brincadeiras, como para passar trotes telefônicos simulando conversas. Regina também tem sua voz gravada no assistente virtual Siri do Iphone, sistemas GPS, além de vários comerciais.

O vídeo a seguir traz um resumo de momentos importantes da carreira de Regina, entre eles aparições e entrevistas em programas prestigiados como "Programa do Jô".

8. Vanessa Calheiros, voz de chamadas de espera

Vanessa, desde a infância, já gostava de narrar histórias em voz alta, mas foi durante o curso de locução que teve a certeza da vocação. Com anos de experiência no rádio, Vanessa se destaca com sua voz única e inimitável. Além do rádio, a voz de Vanessa marcou presença em chamadas de espera nos anos 2000 e serviços de caixa postal. Foi a primeira voz feminina a ser ouvida nas programações da Rádio Antena 1 da capital paulista, onde atualmente trabalha. O programa Hoje em Dia, da TV Record, apresentou uma entrevista com Vanessa na qual ela revela detalhes da vida de locutora. Confira só.

7. Simone Kliass, a voz do Aeroporto de Guarulhos e do sistema antivírus Avast

Atualmente, Simone Kliass é a voz oficial do aeroporto de Guarulhos. Gravou mais de 1.500 locuções publicitárias para grandes marcas, como Coca-Cola. Entre os trabalhos de sucesso de Simone, há a gravação de sua voz para o anti-vírus Avast o que já rendeu para muitos grandes sustos, quando de repente a voz de Simone surgia para alertar os usuários que “as definições de vírus foram atualizadas” ou para dizer que “uma ameaça foi detectada”. Se não conhece a voz de Simone ou quer relembrá-la, confira o vídeo abaixo.

6. Ana Maria Mello, locutora de shopping e de GPS

Ana já quis ser professora, mas optou em ser locutora e seguir sua vocação natural e há mais de 20 anos dedica-se a essa profissão. Possui uma extensa experiência em rádio com passagens pela Rádio Capital, Rádio Mulher, Rádio Globo e Alpha FM. Fez trabalhos de sucesso para a National Geographic gravando sua voz em documentários e também já guiou os motoristas com orientações pelo GPS. Ficou bastante conhecida por ser a “voz do shopping” porque fazia locuções de boas vindas, eventos e promoções exclusivas de diversos shoppings. Acompanhe no vídeo abaixo, uma matéria produzida pelo Hoje em Dia, da TV Record, com Ana Maria — a mesma matéria que fala da colega Vanessa.

5. Janet Sternberg gravou uma mensagem em português para uma missão espacial

Em 1977, a Nasa lançou duas sondas de exploração interplanetária, a Voyager 1 e Voyager 2, com o objetivo de estudar planetas e comunicar uma história do nosso mundo a possíveis extraterrestres, por meio de espécies de cápsulas do tempo a bordo dessas sondas.

Essa comunicação é transmitida por um disco fonográfico de cobre banhado a ouro (Voyager Golden Record) contendo sons e imagens para retratar a diversidade da vida e da cultura na Terra. Foram incluídos no disco, saudações em 55 idiomas e Janet Sterneberg, linguista norte-americana, foi escolhida para narrar uma mensagem que representasse os povos que falassem português. Então a voz de Janet foi gravada desejando “paz e felicidade a todos”. Janet nasceu em Nova Iorque, Estados Unidos, mas mudou-se para o Brasil ainda criança e permaneceu aqui por muitos anos, tornando-se fluente em português.

Em sua longa viagem, as duas sondas foram os primeiros objetos produzidos pelo ser humano a ultrapassar os limites do Sistema Solar, a Voyager 1 em 2013 e a Voyager 2 em 2018 . Eles possuem energia para ficar em órbita até 2020.

O vídeo a seguir mostra as saudações em 55 saudações contidas no Voyager Golden Record.

4. Ana Martins, voz metrô de São Paulo

Ana Martins é jornalista e locutora. Aos 15 anos ela estrou na Rádio Mundial AM, em São Paulo. Além de locutora de rádio em diversas estações, já trabalhou como repórter na área de esportes. Na televisão, foi "voz" no programa de Gugu Liberato e também da "A Hora do Faro". Quem mora em São Paulo e utiliza o Metrô, possivelmente ouve todos os dias a voz de Ana, que traz orientações e informações sobre as estações. Desde 2009, ela é a voz oficial das composições. No vídeo a seguir é possível ouvir a voz de Ana Martins anunciando as estações de Metrô. Confira.

3. Patrícia Godoy, voz da chamada a cobrar

Patrícia Godoy iniciou sua carreira como atriz em diversos comerciais para o Brasil e Europa. No Brasil, atuou em novelas no SBT e TV Cultura. Ainda na televisão, foi apresentadora de telejornais como o famoso Aqui Agora (primeira versão) nos anos 90. A voz de Patricia está presente em muitas locuções comerciais, dublagem de personagens e, nos anos 2000, anunciava chamadas a cobrar "Chamada a Cobrar: Diga seu nome e a cidade de onde está Falando". Relembre, no vídeo abaixo, a gravação da voz de Patrícia nas ligações à cobrar.

2. Mabel Cezar, a voz das chamadas de programas da Globo

Mabel é atriz e dubladora desde 1996. Vários personagens de séries, desenhos, filmes e jogos muito famosos foram dublados por ela, tais como Minnie (do Mickey) e a Janet em Eu, a Patroa e as Crianças. Com uma voz doce e suave, é a responsável pela locução que anuncia as novelas, filmes da Sessão da Tarde e programas de entretenimento da Rede Globo.

Mabel é uma das fundadoras da Sociedade Brasileira de Dublagem, promove vários cursos nessa área e utiliza as redes sociais para divulgação de seu trabalho, dando dicas e apresentando curiosidades sobre a dublagem e carreira de dublador, como mostra o vídeo abaixo.

1. Fabianna Ribeiro, a voz dos programas do SBT

O SBT chegou a ter, nos anos 1980, um projeto cujo objetivo era ter, para todos os programas, uma voz masculina e uma feminina, mas que acabou não vingando. O projeto só foi retomado em 2017, e a jornalista Fabianna Ribeiro (ou Fabi) foi escolhida como a voz padrão feminina do canal. Fabi é locutora e repórter da rádio Jovem Pan, já fez participações em programas humorísticos como imitadora e atualmente se apresenta em show de comédia stand up.

No vídeo abaixo Fabianna narra um resumo do que será exibido no programa "Esquadrão da Moda" no SBT.

Você conhecia as donas dessas vozes? Tem curiosidade em saber os rostos por trás de outras vozes não mostradas nesse post? Conte para gente.

Imagem de capa Simone Kliass/facebook
Incrível/Gente/Os rostos por trás das 10 vozes femininas mais famosas do Brasil
Compartilhar este artigo