42 Perguntas em inglês usadas no cotidiano e algumas das possíveis respostas para elas

Saber falar inglês é algo cada vez mais indispensável. Seja em reuniões de negócios, para se apresentar a alguém que não fala seu idioma nativo, para fazer pedidos em determinados restaurantes ou viajar a turismo para outros países, esse idioma é fundamental para uma comunicação mais satisfatória com as pessoas. E quando estamos aprendendo inglês ou qualquer outra língua estrangeira, é fundamental saber lidar com situações cotidianas e utilizar as ferramentas que possibilitam dar respostas adequadas às perguntas que são feitas.

O Incrível.club reuniu algumas das perguntas mais comuns e opções de respostas. Os questionamentos que fazem parte deste post podem aparecer durante conversas cotidianas. Por isso, é importante que você saiba expressar exatamente aquilo que quer dizer.

Informações básicas

1. Qual seu nome?

Em inglês: What is your name?

Possíveis respostas:

• Sou a Sam: I am Sam.

• Meu nome é Monica: My name is Monica.

• Meu nome é Mauricio, mas gosto de ser chamado de Mau: My name is Mauricio, but I like to be called Mau.

• Meu nome é Omar, qual o seu?: My name is Omar, what’s yours?

2. Qual o seu sobrenome?

Em inglês: What is your last name?

Possíveis respostas:

• Meu sobrenome é Arriaga: My last name is Arriaga.

• Meu sobrenome é Smith, qual é o seu?: My last name is Smith, what’s yours?

3. Como vai?

Em inglês: How are you?

Possíveis respostas:

• Bem, obrigado. E você?: Fine, thank you. And you?

• Muito bem, obrigado: Very well, thank you.

• Não estou muito bem: Not so good.

• Não poderia estar melhor: I couldn’t be better.

• Estou bem: I’m ok.

• Não posso reclamar: I can’t complain.

• Não muito bem, me sinto um pouco doente: Not very well, I feel a bit sick.

4. De onde você é?

Em inglês: Where are you from?

Possíveis respostas:

• Sou do México: I’m from Mexico

• Venho da Rússia: I come from Russia

• Sou do Brasil, e você, de onde é?: I’m from Brazil, where are you from?

• Sou da China, e você?: I’m from China, and you?

5. Onde você mora?

Em inglês: Where do you live?

Possíveis respostas:

• Moro em Buenos Aires, Argentina: I live in Buenos Aires, Argentina.

• Moro em um apartamento no centro: I live in an apartment downtown.

• Moro com alguns amigos em San Diego: I live with some friends in San Diego.

6. Quantos anos você tem?

Em inglês: How old are you?

Possíveis respostas:

• Tenho 24 anos: I’m twenty-four.

• Tenho 35: I’m thirty-five.

• Prefiro não dizer: I would rather not say.

• Uma dama nunca revela sua idade: A lady never tells her age.

• Não quero dizer: I don’t want to say.

• Desculpe, mas isso não é da sua conta: Excuse me, but that’s none of your business.

7. O que você faz?

Em inglês: What do you do?

Possíveis respostas:

• Sou estudante: I’m a student.

• Sou dona de casa: I’m a housewife.

• Estou procurando emprego: I am looking for a job.

• Tenho meu próprio negócio: I have my own business.

• Trabalho em um hospital: I’m work in a hospital.

• Sou mecânico. Conserto carros: I’m a car mechanic. I repair cars.

8. Qual seu número de telefone?

Em inglês: What is your phone number?

Possíveis respostas:

• Meu número é...: My phone number is...

• É...: It’s...

9. Qual seu endereço?

Em inglês: What’s your address?

Possíveis respostas:

• Moro na Rua Membrillo, número 206: I live at 206 Membrillo Street.

• Meu endereço é...: My address is...

• Moro na Rua Membrillo: I live at Membrillo street

10. Você tem irmãos ou irmãs?

Em inglês: Do you have any brothers or sisters?

Possíveis respostas:

• Sim, tenho uma irmã: Yes, I have a sister.

• Sim, tenho um irmão: Yes, I have a brother.

• Não, sou filho único: No, I don’t. I’m an only child.

• Sim, tenho 2 irmãs e um irmão: Yes, I have two sisters and a brother.

• Tenho 3 irmãos, sou o mais novo: I have 3 brothers, I am the youngest.

• Não, mas gostaria de ter: I don’t, but I would have liked.

11. O que você gosta de fazer?

Em inglês: What do you like to do?

Possíveis respostas:

• Gosto de ir ao cinema: I like going to the cinema.

• Gosto de ler: I like reading.

• Gosto de jogar basquete, fazer compras, ler e sair com meus amigos: I like playing basketball, shopping, reading and going out with my friends.

• Gosto de comer, mas não de cozinhar: I like eating but I don’t like cooking.

• Adoro fazer exercícios, mas odeio correr: I love exercising but I hate running.

• Gosto de ficar com minhas crianças: I enjoy being with my children.

12. Qual sua cor preferida?

Em inglês: What’s your favorite color?

Possíveis respostas:

• Minha cor favorita é vermelho: My favorite color is red.

• É azul: It’s blue.

• Gosto de amarelo, rosa e azul, mas minha preferida é o preto: I like yellow, pink and blue, but my favorite is black.

• Prefiro o roxo: I prefer purple.

13. O que você pensa sobre...?

Em inglês: What do you think about...?

Possíveis respostas:

• É ótimo: It’s great.

• Acho que poderia ser melhor: I think it could be better.

• Não gosto de falar sobre o assunto: I don’t like to talk about it.

• Não sei muito do assunto, o que você acha?: I don’t know much about it, what do you think?

• Acho que é muito desagradável: I think it’s very unpleasant.

• Não gosto da ideia, eu prefiro...: I don’t like the idea, I prefer...

14. Você é casado?

Em inglês: Are you married?

Possíveis respostas:

• Sim, sou casado: Yes, I’m married.

• Sim, sou casado há 2 anos: Yes, I have been married for 2 years.

• Não, não sou: No, I’m not.

• Não, sou solteiro: No, I’m not. I’m single.

• Não, mas tenho namorada: No, but I have a girlfriend.

• Não, mas me casarei em breve: No, but soon I will get married.

• Sou viúvo: I’m a widower.

• Sou viúva: I’m a widow.

• Não, isso não é para mim: No, that is not for me.

• Não, não sou. Sou divorciado: No, I’m not. I’m divorced.

15. Posso te adicionar no Facebook?

Em inglês: Could I add you on Facebook?

Possíveis respostas:

• Desculpe, não tenho um perfil: Sorry, I don’t have a profile.

• Prefiro o Twitter, você gosta?: I prefer Twitter, do you like it?

• Eu te adicionarei. Como posso te encontrar?: I will add you, how can I find you?

• Sim, você pode me encontrar como...: Yes, you can find me as...

• Prefiro que não: I prefer not.

Situações cotidianas

1. Pode repetir novamente?

Em inglês: Could you repeat that again?

Possíveis respostas:

• Claro, eu disse que...: Sure, I said that...

• Sim, explicarei novamente: Yes, I will explain again.

• Você consegue entender o que digo? Posso dizer algumas palavras em espanhol: Can you understand what I’m saying? I can say some words in Spanish.

• Sim, falarei mais devagar: Yes, I will speak slower.

2. Pode me ajudar, por favor?

Em inglês: Could you help me, please?

Possíveis respostas:

• Claro, diga como eu posso te ajudar: Sure, tell me how I can help you.

• O que posso fazer por você?: What can I do for you?

• Claro, te ajudarei: Of course, I’ll help you.

• Desculpe, não posso te ajudar: I’m sorry, I can’t help you.

3. Que horas são?

Em inglês: What time is it?

Possíveis respostas:

• São 10:06: It’s six past ten.

• São 8: It’s eight o’clock.

• São 4:30: It’s half past four.

• São 9:53: Seven minutes to ten.

• São 4:40: It’s twenty to five.

4. O que significa esta palavra?

Em inglês: What does this word mean?

Possíveis respostas:

• Não sei o significado: I don’t know the meaning.

• Significa: It means...

• Essa palavra é sinônimo de...: That word is synonymous with...

4. Quanto custa?

Em inglês: How much is it? / How much does it cost?

Possíveis respostas:

• Custa 15 dólares: It costs fifteen dollars.

• Custa muito dinheiro: It costs a lot of money.

• É barato: It’s cheap.

• É caro: It’s expensive.

5. Quem disse isso?

Em inglês: Who said that?

Possíveis respostas:

• O chefe disse: The boss said it.

• Minha amiga me contou: My friend told me.

• Não posso lhe contar: I can’t tell you.

• Não sei: I don’t know.

6. Onde estão as minhas chaves?

Em inglês: Where are my keys?

Possíveis respostas:

• Não sei, não as vi por aqui: I don’t know, I haven’t seen them around here.

• Tem umas chaves na mesa, são suas?: There are some keys on the table, are they yours?

• Suas chaves estão na cozinha: Your keys are in the kitchen.

• Acho que você deixou no trabalho: I think you left them at work.

• Talvez você as tenha perdido: Maybe you lost them.

7. Você pode levar o cachorro para passear?

Em inglês: Could you take the dog for a walk?

Possíveis respostas:

• Claro, levarei ele daqui a 5 minutos: Sure, I’ll take him in 5 minutes.

• Já fiz isso: Already did it.

• Não posso, tenho coisas para fazer: I can’t, I have things to do.

• Tudo bem, mas só por um instante: Ok, but just for a while.

8. Que vestido você prefere?

Em inglês: Which dress do you prefer?

Possíveis respostas:

• Gosto do vestido vermelho, mas prefiro o preto: I like the red dress, but I prefer the black one.

• Recomendo que você use saia: I recommend you wear a skirt.

• Você fica bem com o vestido azul: You look cute in the blue dress.

• Qualquer um destes está bom: Any of these is fine.

Viagens ou passeios

1. Onde fica o ponto de ônibus?

Em inglês: Where is the bus stop?

Possíveis respostas:

• O ponto de ônibus fica à frente: The bus stop is in front.

• Desculpe, não sei. Você pode perguntar para outra pessoa: Sorry, I don’t know, you can ask someone else.

• Acho que fica perto, mas não sei onde exatamente: I think it’s close, but I don’t know where exactly.

• Fica a 4 ruas daqui: It is 4 streets away.

• Se quiser, posso te levar até lá: If you want, I can take you.

• Descendo esta rua, à esquerda: Down this street, to the left.

2. Este ônibus vai para...?

Em inglês: Does this bus go to...?

Possíveis respostas:

• Não sei, não moro aqui: I don’t know, I don’t live here.

• Sim, você está certo: Yes, you are correct.

• Não, o ônibus vai para Londres: No, the bus goes to London.

3. Este assento está ocupado?

Em inglês: Is this seat taken?

Possíveis respostas:

• Não, está livre: No, it isn’t. The seat is free.

• Não está, você pode sentar: No, it isn’t. You can sit.

• Sim, está ocupado: Yes, it is taken.

• Sim, mas atrás há alguns disponíveis: Yes, it is, but there are some available in the back.

4. Quanto tempo a viagem dura?

Em inglês: How long is the journey/trip?

Possíveis respostas:

• Será uma viagem rápida: It will be a quick trip.

• Duas horas ou menos: Two hours or less.

• Se você for de avião, são duas horas, mas se for de carro, levará cinco horas: If you go by plane, two hours, but if you go by car it will take five hours.

• Não sei, é minha primeira vez: I don’t know, it’s my first time.

• Sem trânsito, levará uma hora para chegar: If there is no traffic, it will take an hour to arrive.

5. Você pode tirar uma foto, por favor?

Em inglês: Could you take a photo, please?

Possíveis respostas:

• Claro, eu tiro algumas fotos para você: Sure, I’ll take some photos for you.

• Sim, você pode me mostrar como usar sua câmera?: Yes, can you show me how to use your camera?

• Desculpe, não posso: I’m sorry, I can’t.

6. Está com a sua passagem?

Em inglês: Do you have your boarding pass?

Possíveis respostas:

• Não, como eu posso imprimir meu cartão de embarque?: No I don’t, how can I print my boarding pass?

• Aqui está meu passaporte: Here’s my passport.

• Não, eu perdi. O que posso fazer: No, I don’t, I lost it, what can I do?

7. Qual o motivo da sua viagem?

Em inglês: What is the purpose of your trip?

Possíveis respostas:

• Vou a negócios: I’m on business.

• Estou de férias: I’m on vacation.

• Vou a trabalho: It’s for work.

• Visitarei minha família: I will visit my family.

• Por um problema de família: For a family problem.

8. Gostaria de uma poltrona na janela ou no corredor?

Em inglês: Would you like a window or aisle seat?

Possíveis respostas:

• Qualquer um dos dois está bom, obrigado: Either one is fine, thank you.

• Prefiro na janela, por favor: I prefer a window, please.

• No corredor está bom: Aisle seat is fine.

• O mais perto possível do banheiro, por favor: The closest to the bathroom, please.

Restaurantes

1. Gostaria de beber algo?

Em inglês: Would you like something to drink?

Possíveis respostas:

• Não, obrigado, estou bem: No, thank you, I’m fine.

• Sim, por favor: Yes, please.

• Sim, isso seria ótimo. Obrigado: Yes, that would be nice. Thank you.

• Isso seria ótimo, obrigado por oferecer: That would be nice, thanks for offering.

• Claro, tem algum refrigerante?: Sure, do you have any soda?

• Obrigado, gostaria de um café: Thank you, I’d like a coffee.

2. Posso anotar seu pedido?

Em inglês: Can I take your order?

Possíveis respostas:

• Quero uma sopa e um filé, por favor: I want a soup and a steak, please.

• Ainda não: Not yet.

• Ainda não, você pode voltar em um instante, por favor?: Not yet, could you come back in a moment, please?

• Não sei ainda, você pode me recomendar algo?: I still don’t know, could you recommend me something?

3. Qual será sua forma de pagamento?

Em inglês: What will your payment method be?

Possíveis respostas:

• Em dinheiro: Cash.

• Posso pagar com cartão?: Can I pay with card?

• Pagarei uma parte em dinheiro e a outra com cartão: I will pay an amount with cash and another with card.

4. Precisa de algo mais?

Em inglês: Do you need anything else?

Possíveis respostas:

• Não, obrigado: No, thank you.

• Não, é tudo, obrigado: No, that’s it, thank you.

• Sim, pode me trazer um café?: Yes, could you bring me a coffee?

5. Onde fica o banheiro?

Em inglês: Where is the bathroom?

Possíveis respostas:

• Não sei, vou perguntar ao garçom: I don’t know, I’ll ask a waiter.

• Fica no fundo: It’s in the back.

• Levarei você, eu também quero ir: I’ll take you, I want to go, too.

• Siga reto e depois vire à esquerda: Go straight and then turn left.

Ambiente profissional

1. Por que você quer trabalhar conosco?

Em inglês: Why do you want to work for us?

Possíveis respostas:

• Sempre quis este emprego. É uma empresa internacional e tenho interesse em crescer e aprender mais sobre meu trabalho: I have always wanted this job. It is an international company and I am very interested in growing and learning more about my work.

• Esta empresa pode me dar a oportunidade de fazer o que gosto: This company can give me the opportunity to do what I like.

2. O que lhe dá motivação?

Em inglês: What motivates you?

Possíveis respostas:

• Sou motivado por desafios: I am motivated by challenges.

• Quero ser o melhor no que faço e tenho muita vontade de aprender: I want to be the best in what I do and I really want to learn.

• Amo meu trabalho e quero continuar crescendo profissionalmente: I love my job and I want to keep growing at work.

• Quero realizar meus sonhos: I want to achieve my dreams.

3. O que você acha do seu chefe?

Em inglês: What do you think of your boss?

Possíveis respostas:

• Ele é muito amável, profissional e trabalhador. Aprendi muito trabalhando em sua empresa: He is very kind, professional and hardworking. I learned a lot working in your company.

• Ela é uma líder muito compreensiva e trabalhadora: She is a very understanding and hardworking leader.

• Temos uma boa relação, ele sempre me ajuda quando tenho problemas e eu aprendi muito com ele: We have a good relationship, he always helps me when I have problems and I have learned a lot from him.

4. O projeto está pronto?

Em inglês: Is the project ready?

Possíveis respostas:

• Sim, está pronto: Yes, It’s ready.

• Estará pronto daqui a uma hora: It will be ready in an hour.

• Preciso arrumar alguns detalhes: I need to fix some details.

• Preciso de alguns documentos para concluir: I need some documents to finish it.

• Não está. Preciso conferir algumas coisas: It’s not. I need to verify some things.

5. Como você descreveria a si mesmo?

Em inglês: How would you describe yourself as a person?

Possíveis respostas:

• Presto atenção aos detalhes, sou produtivo, responsável e disciplinado: I pay attention to details, I am productive, responsible and disciplined.

• Gosto de ser criativo, resolver problemas e sou muito dedicado ao meu trabalho: I like to be creative, solve problems and I am very dedicated to my work.

• Gosto de obter os melhores resultados no meu trabalho, crescer profissionalmente e trabalhar duro para ajudar no crescimento da empresa: I like to get the best results in my work, growing professionally and working hard to help in the growth of the company.

Você já passou por alguma situação constrangedora por conta do idioma? Domina o inglês? Em sua opinião, quais os maiores desafios que surgem na hora de aprender uma nova língua? Comente!