18 Pessoas atrevidas que nos fizeram pensar em apenas uma coisa: “Nossa, que sem-noção!”
Gente
há 1 ano
Hoje em dia, com o acesso aos streamings, muitos já conhecem os filmes por seus nomes em inglês mesmo. Contudo, houve uma época em que passávamos os dias assistindo à Sessão da Tarde, sem sequer imaginar quais eram os títulos originais dos nossos filmes favoritos. E olha que, em muitos casos, a versão brasileira estava muito distante do título em inglês. Separamos alguns clássicos da Sessão da Tarde com os títulos originais traduzidos para você mesmo comparar, e quatro bônus muito nostálgicos.
Parece que a criatividade do brasileiro não tinha limites, pelo menos para inventar nomes para os filmes da Sessão da Tarde, não é? Você se lembra de outro filme com o título brasileiro diferente do original? Deixe um comentário!