11 Adaptações de livros que acabaram se tornando mais conhecidas que a história original

De tempos em tempos, surgem filmes e séries que levam multidões aos cinemas — ou ficam no topo da lista nas plataformas de streaming por todo o mundo. E, em muitos casos, a história já fez sucesso antes, mas de outra forma: pelas páginas de um livro. Isso mesmo! A adaptação de obras literárias para o cinema ou para a TV é muito mais comum do que imaginamos.

Pensando nisso, a equipe do Incrível.club foi buscar entre os filmes mais vistos e marcantes do cinema aqueles que foram inspirados em histórias de livros. Encontramos uma lista com obras que, talvez, nem mesmo os maiores fãs pudessem supor ser uma adaptação. Confira com a gente.

1. O Gambito da Rainha

A série O Gambito da Rainha traz a menina órfã que se revela uma verdadeira mestre no jogo de xadrez. Nas telas, a trama agradou à crítica e encantou o público, mas o que muitos talvez não saibam é que essa história saiu de um livro, com o mesmo nome, escrito por Walter Tevis. O sucesso da produção foi tão grande que o livro ganhou uma nova edição, com a capa idêntica à da série.

2. Clube da Luta

Com ninguém menos que Brad Pitt no papel principal, o filme Clube da Luta, passados mais de 20 anos do seu lançamento, ainda se mantém atual, considerado como uma das maiores críticas ao consumismo e à superficialidade. Mais impressionante ainda é pensar que ele é a adaptação de um livro de mesmo nome, tido como um dos maiores clássicos modernos, escrito em 1996 por Chuck Palahniuk.

3. Gossip Girl

A série Gossip Girl fez muito sucesso a partir do final dos anos 2000 em todo o mundo. No Brasil, as seis temporadas foram exibidas pela TV aberta — e algumas em canais fechados. A série se tornou uma febre, especialmente para quem foi adolescente entre 2007 e 2013. Antes disso, porém, a escritora americana Cecily von Ziegesar já era conhecida pela coleção de livros, em obra homônima que deu origem à série.

4. The Umbrella Academy

A série The Umbrella Academy mostra sete adolescentes com superpoderes que se unem para combater o mal, em uma saga de medos, conflitos e aprendizados que atrai a atenção do espectador do início ao fim. E do leitor também! Sim, a obra nas telas é a adaptação de uma série de HQs americana, vencedora de prêmios e adorada pelo público.

5. Comer, Rezar, Amar

Quem é que não deseja uma viagem por lugares encantadores, com boa comida, resgate da esperança e, ainda, um grande amor para completar? Foi baseada nesses anseios quase universais que a autora de Comer, Rezar, Amar escreveu o livro que se manteve na lista dos mais vendidos dos Estados Unidos durante 158 semanas. O sucesso deu origem ao filme igualmente arrebatador interpretado por Julia Roberts e Javier Bardem.

6. Sweet Tooth

Também adaptado das histórias em quadrinhos, essa é uma série que encanta pela fotografia e cuidados aos detalhes. O menino híbrido que protagoniza Sweet Tooth, tal como na literatura, passa por diversas aventuras em busca da mãe. Ao contrário da HQ, quase sempre restrita a um estilo bem específico de leitor, a série agrada muito nas telinhas de streaming mundo afora.

7. Adoráveis Mulheres

O livro Mulherzinhas, lançado há mais de 150 anos, já teve diversas adaptações para o cinema. Mas, sem dúvidas, a mais recente, que, no Brasil, recebeu o nome de Adoráveis Mulheres, trouxe um reforço ao empoderamento feminino e à valorização dessa essência. Mostrando a vida de quatro irmãs com personalidades completamente diferentes, a obra mostra como é possível enfrentar os desafios e crescer unidas pelo amor e empatia.

8. Riverdale

Mais uma série que teve origem nas histórias em quadrinhos, Riverdale reúne diversos personagens da Archie Comics, que formam um grupo de adolescentes empenhados em resolver alguns mistérios do passado da pequena cidade onde vivem. A produção, concebida inicialmente para ser um filme, virou seriado em quatro temporadas — e já tem confirmação até a sexta!

9. O Lado Bom da Vida

O filme O Lado Bom da Vida rendeu um Oscar à atriz Jennifer Lawrence e recebeu críticas muito positivas da imprensa especializada. O sucesso das telonas antes se notou nas livrarias (o livro que deu origem ao filme foi publicado em 2008) e não foi à toa. A obra retrata o desafio diário de dois jovens que se identificam na busca pelo equilíbrio emocional e pela felicidade.

10. Forrest Gump

O filme Forrest Gump já tem mais de 25 anos, mas ainda está muito vivo na memória de grande parte das pessoas. O que muitos de nós nem sequer imaginou é que essa obra-prima do cinema é a adaptação de um livro da década de 1980. Entre as histórias contadas por Forrest, podemos ver fatos históricos, mas é o jeito inocente e sua leveza diante da vida que marca leitores e expectadores para sempre.

11. Extraordinário

Lançado em 2017, o filme Extraordinário comoveu pessoas em salas de cinema ao redor do mundo. A trama, que mostra uma história de superação e respeito às diferenças, é a adaptação de um livro de mesmo nome, publicado em 2012 e primeiro lugar na lista dos best-sellers do The New York Times com mais de 12 milhões de exemplares vendidos.

Depois dessa lista, ficamos com vontade de rever alguns filmes e buscar novos livros nas prateleiras. Você é do time dos que preferem assistir ou ler histórias como essas? Acha que a adaptação supera o original ou não? Conte para nós na aba dos comentários e aproveite para marcar os amigos que se dividem nessas opiniões!