Estas palavras parecem iguais, mas você erra ao usá-las

É provável que isso te surpreenda, mas Rio de Janeiro e São Paulo não fazem fronteira um com o outro. E se nós dissermos que existe diferença de significado entre cidade e município? Você deve ter arregalado os olhos ao saber disso, porque é provável que a maior parte das pessoas desconheça estas diferenças que são pequenas ciladas da língua portuguesa.

O Incrível.club encontrou alguns grupos de palavras que são usadas de forma comum como sinônimos no dia a dia, mas seus significados são diferentes. E te contamos quais são elas.

Limite, divisa e fronteira

E se dissermos que não existe fronteira entre São Paulo e Rio de Janeiro? Ou que o Brasil não faz divisa com o Uruguai? A verdade é que estas três palavras têm usos específicos: limite divide cidades ou municípios, divisa divide dois Estados e fronteira separa dois países. Portanto, existe divisa entre São Paulo e Rio e fronteira entre Brasil e Uruguai. E entre Recife e Olinda, por exemplo, há limite.

Cidade e município

As duas palavras explicam aspectos diferentes de um mesmo território geográfico. Uma cidade é delimitada por seu perímetro urbano, precisa ter um número mínimo de habitantes e infraestrutura básica, ainda que possa depender de outras cidades vizinhas. Município, por sua vez, tem uma área urbana e rural e seu terrotório pode englobar diversos distritos. Todo município, portanto, tem uma cidade dentro de si, mas um município não é necessariamente uma cidade.

Ver e enxergar

Talvez você já tenha usado os dois verbos como sinônimos, mas não são. Tanto que para ver uma imagem ou enxergá-la usam-se partes diferentes do cérebro. Uma boa definição vem do neurocientista japonês Masataka Watanabe: para enxergar, basta ter visão saudável. Para ver, é preciso prestar atenção aos detalhes, com cuidado. Tome a imagem acima como exemplo. Você pode conseguir enxergá-la rapidamente, mas prestando atenção será capaz de ver algo mais interessante.

Conflito e confronto

Conflito mostra oposição de postura, de ideias ou de posição: “O conflito entre torcedores dos dois times provocou uma grande briga antes do jogo”. Já confronto significa combate, enfrentamento ou ainda acareação. “O confronto na saída do show deixou quatro pessoas feridas” ou ainda “a polícia decidiu fazer um confronto entre o acusado e a vítima”.

Ave e pássaro

As aves são uma classe de animais, assim como os mamíferos e os répteis, por exemplo. Dentro da classe das aves, existe a ordem dos pássaros. O papagaio, a coruja e o beija-flor, por exemplo, estão entre as aves que não são pássaros. A diferença está no crânio dos animais, na formação dos ossos — nada a ver com sua habilidade de voar ou com seu tamanho, como muita gente pensa.

’Em vez de’ e ’ao invés de’

Os dois casos são usados para expressar sentidos opostos: “Em vez de subir a escada, resolveu descer” e “Ao invés de subir a escada, desceu”. Acontece que “invés” é usado apenas neste sentido, enquanto “em vez de” pode ser aplicado como uma substituição. “Em vez de ir à praia, foi para o bar” é correto, mas seria errado se fosse usado “ao invés de”. Na dúvida, use sempre “em vez de”.

Questionar e perguntar

Ao questionar, você coloca algo em dúvida: “Foi naquele momento que o promotor questionou a testemunha de defesa”. Perguntar é o ato de fazer uma indagação. “Ela perguntou ao marido se ainda havia sabonete em casa”.

Surpreendente, não é? Diga nos comentários qual destas você não sabia e aprendeu.