Como seriam 10 personagens de filmes famosos caso os diretores tivessem escolhido o ator segundo as características físicas descritas na obra

A adaptação de um livro em filme ou série pode ser verdadeiramente decepcionante se o diretor fizer muitos ajustes que impactem o enredo original. Isso também influencia a escolha do elenco. Por exemplo, se a atriz ou ator escolhido para o papel for completamente diferente do personagem do livro, seja em idade ou aparência, o filme pode ter uma recepção negativa pelos leitores da obra.

Nós, do Incrível.club, acreditamos que o talento sempre ofuscará a falta de semelhança entre um ator e um personagem literário. No entanto, decidimos testar como seria a aparência de 10 protagonistas de filmes famosos, se as adaptações tivessem sido filmadas seguindo fielmente as descrições do livro. Confira!

Jo March, Adoráveis Mulheres

Saoirse Ronan interpreta Jo, na mais recente adaptação do romance Adoráveis Mulheres, de Louisa May Alcott. A atriz, no entanto, tem uma pele pálida, bem diferente de como a autora imaginou a personagem: “alta, magra, morena, parecia nunca saber o que fazer com os braços compridos demais”. No entanto, o resto da descrição é bem parecida com a aparência de Saoirse: “Tinha boca de expressão enérgica, nariz petulante, olhos cinzentos e vivos, que pareciam tudo ver e se mostravam, em determinadas ocasiões, coléricos, joviais e pensativos”.

Becky Sharp, Vanity Fair

No romance de William Makepeace Thackeray, Becky Sharp tem cabelos ruivos e olhos verdes. A aparência da personagem parece ter sido pensada para contrastar com a aparência da calma Amelia Sedley, que tem olhos azuis.

Na minissérie produzida em 2018, o papel da heroína astuta e obstinada ficou com a morena de olhos castanhos Olivia Cooke.

Petúnia Dursley, Harry Potter

Uma metamorfose também aconteceu com a tia de Harry Potter, Petúnia Dursley. Na famosa franquia, ela passou de uma loira magra de pescoço longo e cara de “cavalo” a uma mulher de cabelo escuro com um porte físico e um pescoço, absolutamente normais.

Alice, Alice no País das Maravilhas

Nas primeiras ilustrações de Alice, feitas para o livro por John Tenniel, a heroína é mostrada aos leitores como uma garotinha de cabelos longos e loiros. Essas mesmas características foram usadas para a Alice de Tim Burton, que foi interpretada por Mia Wasikowsk na adaptação cinematográfica de 2010. No entanto, Alice Liddell, a garota que inspirou a personagem, tinha cabelo castanho-escuro curto e uma franjinha.

Natasha Rostova, Guerra & Paz

Na minissérie Guerra & Paz, Natasha Rostova foi interpretada por Lily James, que tem pouco em comum com sua personagem. Tolstoi descreveu Natasha da seguinte maneira: “Era uma menininha de olhos negros, a boca muito grande, não bonita, mas cheia de vida, com os ombros infantis descobertos, palpitando no corpete, graças à rapidez com que caminhara, os caracóis negros repuxados para trás, os braços pequeninos nus, as perninhas a sair de umas calças de rendas, e nos pés, sapatos abertos. Estava naquela idade graciosa em que uma garota já não é criança e em que a criança ainda não é moça”.

Katniss Everdeen, Jogos Vorazes

Na trilogia Jogos Vorazes, de Suzanne Collins, Katniss Everdeen tem cabelo escuro e cacheado, pele morena e olhos cinza-escuro. Além disso, a garota usa um penteado notável — uma longa trança que cai sobre suas costas. Jennifer Lawrence, que interpretou o papel de Katniss nas telonas, possui porte físico grande e estatura alta. Mas, no romance, a heroína é descrita como magra, baixa, embora fisicamente forte, já que tinha de caçar na floresta para alimentar sua família.

Emma Bovary, Madame Bovary

Gustave Flaubert imaginou Madame Bovary como uma mulher que enlouquece os homens pela sua combinação de pele branca marcante com cabelos e olhos pretos. Isabelle Huppert, que personificou a imagem dessa mulher fatal no filme Madame Bovary, de 1991, tem características físicas completamente diferentes, mas esse papel foi, sem dúvida, um grande sucesso de sua carreira.

Hermione Granger, Harry Potter

É difícil imaginar outro trio de atores escolhidos para franquia Harry Potter. Mas, nos livros, os amigos de Harry pareciam um pouco diferentes. Particularmente, Hermione, descrita como uma garota com cabelos emaranhados, sempre bagunçados e dentuça. A própria J.K. Rowling originalmente imaginou Hermione como um “patinho feio”, mas no final o papel foi para a bela e simpática Emma Watson.

Georges Duroy, Bel Ami: O Sedutor

O papel principal na adaptação cinematográfica do romance de Guy de Maupassant Bel-Ami foi para a estrela da saga Crepúsculo, Robert Pattinson. No entanto, o autor francês descreveu Georges Duroy como um loiro com um bigode magnífico.

Bella, Crepúsculo

De modo geral, Kristen Stewart é bem semelhante à personagem descrita no livro. Apenas um detalhe difere bastante: a heroína tem lábios muito carnudos, que chegam a ser bastante volumosos para o seu queixo fino. Além disso, a atriz tem as maçãs do rosto marcantes, as sobrancelhas finas e o cabelo castanho escuro. No mais, a autora do romance, Stephenie Meyer, sempre enfatizou que Bella nunca usava maquiagem e seu cabelo tinha uma tonalidade avermelhada, visível apenas à luz do sol.

Na sua opinião, é importante que o ator corresponda fisicamente ao personagem do livro? Ou o que mais conta são sua atuação e seu talento? Conte para a gente na seção de comentários.