15 Histórias de viajantes que voltaram com mais do que lembranças na mala

Muitas vezes é na estrada que as histórias mais memoráveis e estranhas acontecem. Quando estamos viajando a trabalho ou de férias, saímos da nossa rotina e, de repente, o inesperado começa a surgir a cada momento.

• Chegamos ao hotel, pegamos o cartão-chave e seguimos para o quarto já bem cansados. Meu marido abriu a porta, entrei primeiro e o ambiente estava escuro e silencioso. Ao atravessarmos o corredor, nos deparamos com uma mulher seminua sentada na cama e um homem deitado sob a colcha, com a TV ligada. Nossos olhares se cruzaram e o dela, assustado, encontrou o nosso, cheio de surpresa. Não teve jeito: tivemos de pedir desculpas e sair do quarto. Fomos até a recepção, reclamamos por ter constrangido a outra família e, como compensação, ganhamos uma suíte presidencial de dois quartos. © Radanna MP / Facebook
• Pedimos prendedores de roupa na recepção na Turquia. Traduzi a solicitação com a ajuda de um tradutor on-line e mostrei a eles. Eles nos perguntaram: “Para mulheres?” E nos trouxeram um pacote de roupas íntimas femininas. © Marina Durusheva
• Certa vez, estava em um trem (no beliche de cima), mas não consegui dormir por três horas porque havia um homem próximo a mim roncando muito alto. Comecei a empurrá-lo com o pé, mas o ronco só aumentava. Eu estava tão irritado e cansado, que levantei pensei em gritar com ele. Abrindo os olhos, vi o rosto surpreso do “homem”. No final, percebi que o ronco era de uma senhora idosa do beliche de baixo. © Overheard / Ideer
• Voltávamos do Egito e, na inspeção de segurança, uma mulher à minha frente foi levada para o lado para mostrar o conteúdo da sua mala. Irritada, ela jogou tudo fora. Mas corou
  quando o policial pegou um objeto pequeno com dois dedos. A mulher se virou para o filho e perguntou: “Por que você trouxe a chave inglesa da minha scooter? Você precisou dela no mar?” No fim, era apenas uma pequena chave de ferro, usada para consertar algumas peças. A chave inglesa foi proibida a bordo, e a mãe não parou de repreender o filho até o embarque.

• Eu estava na parte de língua alemã da Suíça, sentado sozinho em um café ao ar livre. Um garçom se aproximou e, em inglês perfeito, perguntou se eu queria que ele abrisse meu guarda-sol. Respondi: “Ich spreche kein Deutsch, sprichst du Englisch?” Tradução: Eu não falo alemão, você fala inglês?
  Ele ficou me olhando, e eu o encarei de volta. Como eu não queria jantar e sair correndo e, além disso, era fisicamente incapaz de desaparecer, acabei dizendo: “Sim, por favor” e terminei o mais rápido possível.
  © Chemical_Egg_2761 / Reddit
• Quando estava viajando sozinho pelo Vietnã, peguei uma balsa pública no delta inferior. Percebi que todos a bordo eram brancos e bem vestidos, mas achei que fossem apenas europeus viajando pelo sudeste asiático. Após uns 15 minutos de viagem, alguém começou a servir champanhe e a distribuí-lo entre os passageiros. Fiquei impressionado com o serviço em uma balsa pública... Quando o garçom chegou até mim e vi a cara dele de espanto ao me ver pegar uma taça, percebi que estava, na verdade, em um barco particular. Rimos bastante da situação e eles me deixaram na próxima doca da balsa pública. © viceadvice / Reddit
• Sempre me lembrarei de nossa primeira viagem à Itália. Minha amiga ficou para trás, tirando fotos de tudo. Ela não tinha dinheiro, documentos ou conhecimento do idioma. Avisei o guia e todo o grupo e fomos atrás dela. Então, como se nada tivesse acontecido, ela chegou calmamente à estátua de Davi, exatamente na hora marcada. Não seria nada demais, mas, no dia seguinte, nosso guia teve uma crise de úlcera e, durante o restante da viagem, tive de atuar como guia e intérprete para todo o ônibus de turistas. Desde então, viajamos de forma independente há 20 anos — somos responsáveis por nós mesmos, não dependemos de ninguém. © coolwolf0 / ADME
• Passamos férias no Vietnã. As espreguiçadeiras na praia eram pagas, mas bem baratas. Uma mulher de uns 60 anos se aproximou e perguntou: “Posso me deitar aqui perto?” Não entendemos direito e acabamos concordando. Acontece que, para economizar, ela decidiu se deitar ao lado da minha espreguiçadeira, na sombra do meu guarda-sol. E ficou lá o dia todo. E nós não podíamos nem conversar direito para não incomodá-la. © Overheard / Ideer

• Eu e meu namorado viajamos para a praia, de férias, para comemorar o aniversário dele lá. No quarto dia, acordamos, tomamos banho, fomos para a varanda e ele começou a me olhar de um jeito estranho, mas não dei muita atenção. Depois, enquanto caminhávamos pela cidade, ele continuava agindo de maneira estranha. Fomos a um café, comemos, e ele continuava a me olhar sem parar, sem que eu pudesse entender o motivo. Então, o rádio anunciou a data e nesse momento lembrei que era o aniversário dele! Fiquei me sentindo uma idiota por ter esquecido de forma tão ridícula. Nas férias, a gente realmente perde a noção do tempo. Uma pena... © Overheard / Ideer
• Eu estava em uma pequena cidade nos Pirineus, na França, logo após chegar ao país. Estava correndo para pegar um trem e podia ouvi-lo chegando, mas não conseguia descobrir onde ficava a estação, e comecei a entrar em pânico.
  Vi um casal de idosos caminhando em minha direção, mas todo o francês que eu conhecia saiu da minha cabeça porque eu estava muito agitado. Então, basicamente corri até esse casal simpático e gritei: “Ooh ay el choo-choo” enquanto fazia o movimento de “puxar a corda”.
  Esse casal simpático me indicou a direção certa, mas eles estavam rindo o tempo todo. Não posso culpá-los, sinceramente. Peguei o trem. © its_car_ramrod / Reddit
• Há 5 anos, comecei a aprender inglês do zero. Fiz um curso bem básico e, então, minha filha me surpreendeu no Dia das Mães ao me dar passagens para Viena.
  E fui a uma cafeteria lá. Não havia assentos, as pessoas estavam esperando na entrada, e o anfitrião anunciou que uma mesa para uma pessoa tinha acabado de ficar vaga. Então, levantei minha mão e disse em voz alta: “I’m single!” (sou solteiro).
  É claro que atraí a atenção de todos ao meu redor. E o anfitrião respondeu em inglês: “Oh, desculpe-me! ” e me acompanhou até a minha mesa. Então percebi que havia cometido um erro e ri. © Larisa Volkova

• Fui fazer o check-in do voo e a moça não conseguia encontrar minha passagem quando entreguei meu passaporte. Ela continuou tentando acessar o sistema, chamou mais três pessoas para ajudá-la e, quando abri meu aplicativo de reservas, percebi que tinha marcado o voo para o mesmo dia do mês seguinte por engano. Calmamente eu disse: “Tudo bem, me desculpe” e fui embora. © PachaTNM / Reddit
• Estávamos na Polônia em uma excursão para as minas em High Tatras. Os organizadores cometeram um erro e, por isso, não tínhamos guia. Uma moça se aproximou e disse que falava polonês, inglês, tcheco e alemão.
  O primeiro contratempo aconteceu na entrada, onde os capacetes estavam pendurados e havia um aviso em polonês e inglês dizendo que eram para pessoas com mais de 1,80 m de altura para evitar bater nas bordas do teto baixo. Somente as pessoas altas não receberam os capacetes: as mães pegaram todos e os colocaram em seus filhos.
  Depois, elas ficaram indignadas porque não entendiam nada, então comecei a traduzir para as pessoas que estavam ao meu lado. Todos decidiram alegremente que eu era o tradutor oficial e, depois de um tempo, começaram a me dizer para onde eu deveria ir, porque o guia já tinha ido para o próximo local e eu ainda estava observando para os grupos de druzes. © Fruitcake / ADME
• Isso aconteceu há 30 anos. Naquela época, as passagens aéreas eram vendidas sem atribuição de assento. Os aviões não eram tão cheios como são agora. Eu viajava com frequência e gostava de escolher o assento 4G perto da janela. E para evitar que alguém se sentasse ao meu lado, eu colocava minha pasta no assento vizinho.
  E eis que chega uma mulher gordinha e pede para eu tirar minha mala, pois quer se sentar ao meu lado. Eu lhe mostrei algumas fileiras desocupadas, mas não adiantou: “Eu quero me sentar aqui e pronto!” Precisei me levantar e ir para uma fileira livre para evitar um escândalo. Tipo, o que foi isso? © Viktor Shulakov / Dzen
• Fomos à praia com nossos filhos, o mais velho tem 3 anos. Ele estava terminantemente proibido de entrar na água sem nós. Em um determinado momento, ele apareceu com a cabeça molhada. Como assim?
  Ele disse: um menino jogou água nele. Revelamos o filme, imprimimos as fotos e ficamos atônitos ao me ver posando com o mais novo e, ao fundo, o mais velho, agachado, despejando água em sua cabeça com um balde de brinquedo. © Eugenia B / Dzen

Visitar outro país pode ser uma experiência transformadora. Não apenas porque conhecemos outro lugar, percorremos novas paisagens, ou descobrimos uma cultura diferente, mas também porque interagimos com outras pessoas, trazendo aprendizados para a nossa própria vida. Confira no próximo artigo 28 costumes que os internautas adotaram como seus, tempos depois da sua estadia em um país estrangeiro.