14 Fatos sobre “O Rei Leão” que talvez você não saiba

há 6 anos

Você pode até não acreditar, mas as aventuras de um filhote de leão chamado Simba estão completando 25 anos em 2019! E a Disney acaba de lançar uma nova e incrível versão dessa história, já em cartaz nos cinemas. E se essa nova versão, agora em formato de cinema (e não de desenho animado, como a primeira), desagradou muitos fãs, o primeiro longa da série, lançado em 1994, continua sendo um grande clássico da história das animações.

O Incrível.club procurou fatos e curiosidades interessantes sobre a produção de O Rei Leão. Confira e fique pode dentro dessa história clássica.

A cicatriz no rosto de Scar é praticamente uma cópia da de Tony Montana, interpretado por Al Pacino no filme “Scarface”. Um detalhe que quase ninguém percebeu.

Entre os primeiros nomes sugeridos pela produção para o longa estavam “O Rei de Kalahari” e “O Rei dos Animais”. Mas uma terceira ideia acabou prevalecendo, “O Rei da Selva”. Tudo parecia perfeito até que a equipe se deu conta de que os leões não vivem na selva, mas nas savanas. Por fim, o nome escolhido foi o hoje consagrado “O Rei Leão”. Aliás, dizem que nos parques da Disney, é possível encontrar camisetas com o nome original, “O Rei da Selva”. Será que algum de nossos leitores possui uma dessas camisetas?

A ideia original de “O Rei Leão” era muito diferente da história que acabou sendo levada às telas. George Scribner havia sido escalado como diretor e planejava produzir algo mais parecido com um documentário, no estilo National Geographic. Quando a equipe decidiu produzir um desenho no gênero musical, Scribner deixou o projeto.
O roteiro também sofreu grandes mudanças. Inicialmente, a trama deveria tratar de uma guerra entre leões e babuínos. Timão e Pumba eram amigos de infância de Simba, e por causa das intrigas de Scar, o jovem leão se torna um personagem preguiçoso e desarrumado.

Os criadores já afirmaram mais de uma vez que se inspiraram na famosa obra “Hamlet”, de William Shakespeare, e em histórias bíblicas sobre José e Moisés para produzir a animação. Aliás, há uma cena no filme em que Scar brinca com um crânio, o que é, evidentemente, uma referência à obra de Shakespeare. Assim, Mufasa seria uma versão do pai do Príncipe Hamlet. Mesmo com todas essas referências, O Rei Leão foi o primeiro longa de animação da Disney a ser produzido a partir de um argumento original.

Nem todos acreditavam no sucesso de “O Rei Leão”. Muitos integrantes do estúdio questionavam se a história do filhote de leão acusado pelo tio de matar seu pai, com uma trilha sonora escrita por Elton John, conseguiria, de fato, atrair o público. Mesmo os próprios roteiristas estavam céticos em relação ao filme. Brenda Chapman, por exemplo, quase não embarcou no projeto porque a “história não era muito boa”. Já o roteirista Barney Mattison disse: “não sei quem vai assistir”. Depois do sucesso do filme, eles devem ter se arrependido desses comentários.
“O Rei Leão” era considerado um projeto secundário, porque, aquele ano, todas as apostas do estúdio estavam em “Pocahontas”. Bem, como se sabe hoje, as previsões mais pessimistas não se confirmaram e O Rei Leão se tornou um fenômeno de bilheteria, marcando o renascimento das produções de animação da Disney naquele início dos anos 90. Ah, só para comparar, a bilheteria de O Rei Leão foi de 968 milhões de dólares, ante 346 milhões de Pocahontas — menos da metade.

Nem todos os personagens desenvolvidos para o roteiro foram incluídos na versão final. Por exemplo, Mheetu, irmão de Nala, que seria salvo por Simba. Também foram eliminados Bhati, uma sábia raposa, Iggy, o lagarto, e Tesma, o suricato e parente de Timão.
Os nomes dos personagens têm seu significado em linguagem africana: Simba significa “leão”, Rafiki é “amigo”, Pumba é “bobo”, Banzai é “escondido”, Shenzi é “rude” e Mufasa é uma referência ao último rei do povo que vivia no Quênia antes da colonização britânica.

Falando em Quênia, para recriar a flora e a fauna africanas, os animadores viajaram para o país para estudar a natureza local e, claro, para buscar a inspiração. Graças aos muitos esboços realizados com base em visitas a um Parque Nacional no país africano, os produtores conseguiram recriar com perfeição a paisagem africana. Além disso, contaram com o apoio e a consultoria de uma equipe de especialistas na fauna local para que os personagens fossem construídos da maneira mais realista possível. E, sim, eles ouviram pela primeira vez a famosa frase “Hakuna Matata” em terras africanas. Nem a frase nem a música estavam presentes no roteiro original.

Um detalhe interessante: se olhar de perto, a Pedra do Rei parece a boca de um grande animal erguida para o céu. Talvez seja a de um crocodilo, talvez a de um leão ou talvez até a de um urso. O que você acha? Acredita que possa ser alguma mensagem subliminar?

Decorridos 23 anos do lançamento do longa, o diretor e o produtor admitiram, em uma entrevista, que Mufasa e Scar não são irmãos de sangue! Segundo eles, os dois leões eram como dois rivais competindo pelo mesmo espaço de terra e em nome da própria honra. Depois dessa notícia, Scar pode não parecer mais tão impiedoso, mas, com certeza, a cena do canyon continua sendo super emocionante!

Elton John e Tim Rice são autores de todas as músicas do filme. A rigor, havia uma série de canções, mas apenas cinco foram incluídas na versão final. A mais clássica delas, Can you feel the love tonight?, foi, segundo eles, a mais difícil de compor. Tim Rice escreveu cerca de 15 letras ao longo de alguns anos, mas, no final, a primeira versão acabou sendo escolhida. Só que, depois de algum tempo, a dupla passou a se questionar se o tema da música (em inglês, “Você consegue sentir o amor esta noite?”) faria sentido como trilha sonora de uma história sobre pai e filho. No final das contas, a versão foi mantida, fez o maior sucesso e ainda levou um Oscar.
Inicialmente, Timão e Pumba deveriam cantar uma música sobre comer besouros, mas os produtores decidiram não a incluir. Foi então que se lembraram de Hakuna Matata, que, como dissemos, havia sido aprendida em sua passagem pela África. Tim Rice, no entanto, quase vetou a divertida canção alegando que se parecia demais com “Bibbidi-bobbidi-boo”, de “Cinderela”. Mas a canção acabou ficando e dando um toque especial à história. Hakuna Matata em suaíle (língua de povos do Oeste da África) significa “sem problemas”. A música, aliás, também foi indicada ao Oscar, na categoria Melhor canção original.

Você já assistiu ao remake de O rei Leão? Gostou ou prefere a versão original? Conte para nós!