14 Dubladores brasileiros para relembrar a boa época da TV

Fotografia
há 1 ano

Se você é daqueles que preferem assistir a filmes, séries e desenhos animados dublados, provavelmente já memorizou as vozes em português de grandes astros, certo? Alguns dubladores marcaram gerações e nós nem ao menos conhecemos seus rostos, não é mesmo?

Por isso, o Incrível.club decidiu acabar com o suspense e revelar algumas personalidades tão presentes em nossas vidas. Confira só!

1. Carlos Seidl

Carlos Seidl fez o favor de emprestar sua voz para o Seu Madruga. Ela ficou tão marcada como a deste personagem que se você ouvi-la em outros programas, logo a reconhecerá. Carlos também dublou personagens de séries como Os SimpsonsGame of Thrones.

2. Cecília Lemes

Ela foi a segunda dubladora a dar voz a Chiquinha, do Chaves, mas foi a que mais marcou a personagem. Além disso, dublou estrelas como Julianne Moore, Meryl Streep e Anne Hathaway.

3. Cláudio Galvan

O verdadeiro “rei da Disney” em terras brasileiras destaca-se por emprestar seu talento para desenhos e animações famosas. Ele faz a inconfundível voz do Pato Donald, além de ter dublado o Ursinho Pooh e o Lorde, de Shrek.

4. Manolo Rey

Entre seus trabalhos mais conhecidos estão a voz de Tobey Maguire nos filmes do Homem-Aranha e do personagem de Will Smith na série Um Maluco no Pedaço, além de ter participado da saga
Harry Potter.

5. Alexandre Moreno

Foi o ganhador do Prêmio da Dublagem Carioca, na categoria melhor ator em dublagem de protagonista, por seu trabalho com o Gato de Botas no filme de mesmo nome e também na série Shrek. Também é reconhecido pelo personagem Sid, em A Era do Gelo, e por dar voz ao ator
Adam Sandler.

6. Flávia Saddy

É conhecida por dublar Lisa Simpson, em Os Simpsons, a personagem Barbie e também Stormy, de O Clube das Winx.

7. Orlando Drummond

É possível reconhecê-lo como o Seu Peru, da Escolinha do Professor Raimundo, mas Orlando é também dublador de mão cheia. As vozes de Popeye, Scooby-Doo e do vilão Vingador, de Caverna do Dragão, são dele.

8. Hercules Franco

Dublador há quase 30 anos, já emprestou sua voz a conhecidos personagens de animações, como o Cérebro (Pinky e o Cérebro), Número 1 (KND — A Turma do Bairro) e o robô I.R (Corrector Yui). Atualmente, dubla Bojack, protagonista de BoJack Horseman, série animada original da Netflix.

9. Garcia Júnior

Iniciou sua carreira com dublagem ainda garoto. Ele é a voz do astro Arnold Schwarzenegger em diversos filmes desde 1988, como O Exterminador do Futuro. Garcia trabalhou também para a versão brasileira de He-Man, além de dublar o Pica Pau, MacGyver, Simba (O Rei Leão) e Han Solo
(Star Wars).

10. Wirley Contaifer

Em quase dez anos de atividade como dublador, é possível encontrar uma lista de personagens dublados por ele, como Deuce, de No Ritmo; Caleb, de DivergenteSérie Divergente: Insurgente; e Michelangelo, de As Tartarugas Ninja.

11. Hélio Ribeiro

Helíobas Ribeiro, conhecido como Hélio Ribeiro, é famoso por suas interpretações bem-humoradas. Já fez as vozes dos maiores astros de Hollywood, como Dennis Quaid, desde os filmes antigos até os mais recentes, como O Dia Depois de Amanhã; Robert De Niro (em vários filmes, entre eles Os Bons Companheiros); e Kevin Costner, em O Guarda-Costas. Também tem participações em novelas e séries da Rede Globo.

12. Kadu Rocha

Kadu foi responsável pelo personagem Tapinha, no desenho animado Ben 10, e pelo célebre Muttley em A Corrida Maluca.

13. Priscila Amorim

Filha da também dubladora Nair Amorim, é a voz da Mulher-Maravilha nos desenhos da DC Comics.

14. Guilherme Briggs

O que Buzz Lightyear, de Toy Story, o transformer Optimus Prime e Denzel Washington têm em comum? Todos eles são dublados pela mesma pessoa. É impressionante a variedade de personagens de Briggs — ele é também o Cosmo de Os Padrinhos Mágicos; o Mickey; o Kronk, de A Nova Onda do Imperador, o Bruce, de Procurando Nemo... e por aí vai!

Foto bônus

É importante lembrar que nem todos os personagens de cada dublador foram listados aqui, já que são muitos. Mas ficaremos felizes em fazer isso em um outro post, o que você acha? Gostaria de conhecer mais dubladores e seus personagens? Deixe sua opinião nos comentários ?

Comentários

Receber notificações

A voz do Alexandre Moreno é a que eu mais vejo. E alguns deles costumam frequentar eventos nerds heheheh n q eu seja

-
-
Resposta

Uma vez eu encontrei o Carlos Seidl no evento. Muito fofo e simpático. E, de fato, se n fosse por ele o personagem do Seu madruga n seria tão inesquecível

-
-
Resposta

Correção: Carlos Seidl não dublou o Gomez (Raul Julia), que foi feito pelo Márcio Seixas. Ele dublou o Gomez interpretado pelo Tim Curry, num filme mais recente.

Não gosto das dublagens do Briggs...

-
-
Resposta

Artigos relacionados