10 Equívocos de ’The Crown’ que mesmo os fãs mais assíduos podem não ter notado

Ser roteirista de uma série não é tarefa para qualquer um, ainda mais quando a responsabilidade é retratar a vida da coroa britânica, como faz The Crown. A série acompanha a rainha Elizabeth II e as etapas de sua vida. E, mesmo tendo um quê de biografia, acaba usando da licença poética para tornar as coisas mais interessantes e dramáticas. Confira 10 imprecisões históricas que podem causar, ou não, um impacto no decorrer da série.

1. O encontro entre a princesa Anne e o príncipe Charles com Andrew e Camilla Parker Bowles

Em The Crown, é retratado como se a princesa Anne e o príncipe Charles tivessem conhecido Andrew e Camilla Parker Bowles no mesmo momento. Mas não foi assim que ocorreu na realidade. Ambos os relacionamentos aconteceram, porém em tempos distintos. A princesa Anne e Andrew Parker Bowles começaram a namorar no verão de 1970, dois anos antes de Charles e Camilla se conhecerem.

2. Guarda-roupa não tão real assim

The Crown foi reconhecida pelos ótimos figurinos, mas, ainda assim, a série não conseguiu ser totalmente fiel às roupas da coroa. Na 4^a temporada, a rainha Elizabeth usa vestimenta militar e os fãs mais atentos conseguiram perceber um erro: os alamares são utilizados incorretamente. A corda mais fina que vem debaixo do braço aparece amarrada na corda trançada. Na verdade, ela deveria estar amarrada nas cordas finas que estão acima da corda trançada.

3. Encontro entre Diana e príncipe Charles

A série dá a entender que Charles avistou Diana pela primeira vez quando o, até então, príncipe foi visitar Lady Sarah Spencer, sua namorada. Diana estaria vestida com uma fantasia para uma peça da escola. Entretanto, isso pode não ter ocorrido desse jeito. A primeira vez em que eles realmente se viram foi em 1977, quando Charles visitou a propriedade da família Spencer para uma caçada: “Lembro-me de pensar em como ela era uma jovem de 16 anos muito alegre, divertida e atraente. Quero dizer, muito divertida, saltitante, cheia de vida e tudo mais”, segundo palavras do monarca.

4. Noticiário

Na 3^a temporada vemos a rainha assistindo a um noticiário sobre a viagem da princesa Margaret aos Estados Unidos, na televisão. Entretanto, isso não seria possível para a época, já que esse tipo de conteúdo era exibido apenas nos cinemas.

5. A roupa da princesa Alice da Grécia no casamento de Philip

Durante o casamento de Elizabeth e Philip, a série retrata a mãe dele, princesa Alice, usando um hábito. Entretanto, como mostram as imagens tiradas no dia da cerimônia, Alice usava um vestido e chapéu, ou seja, nada de suas roupas de freira.

Não que isso traga algum impacto para a série, mas o verdadeiro Sir Winston Churchill era consideravelmente mais baixo do que o ator que o interpreta, John Lithgow, que tem 1,93 m de altura, contra apenas 1,68 m de Churchill.

6. Venetia Scott é só um personagem

Venetia Scott, vivida por Kate Phillips, tem um papel de bastante destaque em um dos episódios da 1^a temporada, tornando-se o centro do debate sobre a poluição que ocorre em Londres, Inglaterra. Todavia, não existe nenhuma fonte que confirme a existência dessa mulher, ou seja, ela é somente uma personagem.

7. Diana e o problema com a etiqueta real

Na série, vemos Diana tendo alguns probleminhas com a etiqueta real quando chega ao Palácio de Buckingham. Ela demonstra se esforçar para lembrar a ordem certa das reverências aos membros da família real e como se dirigir a eles formalmente. Mas isso parece um pouco improvável, já que a jovem cresceu em meio a realeza.

8. Cumprimento real

A série normalmente apresenta Charles fazendo uma reverência à sua mãe, a rainha Elizabeth II. Todavia, como podemos ver em imagens e vídeos, ele costumava dar dois beijinhos em seu rosto e, depois, um beijo em sua mão.

9. Atrizes diferentes, olhos diferentes, mesma rainha

Durante a série The Crown, nós acompanhamos a vida da rainha Elizabeth II e, conforme o tempo vai passando, atrizes diferentes se revezam no papel. Na primeira fase, Claire Foy foi a intérprete. Em seguida, foi a vez de Olivia Colman. Mas uma diferença sútil separa as duas: os olhos. A primeira tem olhos azuis, assim como a rainha, enquanto a segunda possui olhos castanhos.

A equipe até tentou usar lentes, mas afirmaram que isso mudou toda a atuação da atriz. A computação gráfica também tiraria toda a naturalidade. “Fazer CGI em seus olhos parecia diminuir o que ela estava fazendo”, contou o diretor Ben Caron.

10. A relação entre o Príncipe Charles e a Rainha

Embora a série mostre um Príncipe Charles frio e a Rainha uma mãe distante, a realidade é que não passa de um boato, que tende “a depender de uma evidência de linguagem corporal”, diz um expert de linguagem corporal, Judi James. Ele refere-se a um momento em 1951 quando a rainha, então princesa Elizabeth, após um longo período afastada de seu filho o cumprimentou com um aperto de mão formal.

A rainha também não gostou como o Príncipe Philip foi retratado como um pai insensível em relação ao jovem príncipe Charles. “Isso simplesmente não aconteceu”, escreveu o jornal The Sunday.
Em setembro de 2019, o secretário de comunicação da rainha, Donal McCabe, enviou uma declaração ao The Guardian meses antes da estreia da 3ª temporada sobre os eventos dramatizados pelo programa.

Você acompanha a série The Crown? Acredita que tudo seja fiel à verdadeira história? Nós deixamos de citar algum fato que o seriado trata de maneira diferente da realidade? Conte para a gente nos comentários!