11 Casos em que os atores se desviaram do roteiro, mas os diretores abraçaram as ideias e as incluíram nos filmes

Alguns atores e atrizes se dedicam tão profundamente ao seu trabalho que é difícil imaginar um determinado papel sendo interpretado por outra pessoa. Esses intérpretes não apenas seguem as instruções do diretor, como criam com ele o caráter do personagem e não temem improvisar.

Nós, do Incrível.club, decidimos lembrar alguns casos em que os atores influenciaram o processo das filmagens e admitimos que os filmes realmente se beneficiaram dessas iniciativas. No bônus, revelamos como um erro aleatório levou os roteiristas à ideia de um final icônico para uma temporada de uma aclamada série.

Emma Watson se recusou a usar um espartilho no filme A Bela e a Fera

Emma Watson decidiu tornar sua personagem mais ativa e ágil. Para que Bela pudesse cavalgar e dançar com facilidade, a atriz se recusou a usar espartilhos durante as filmagens. Seus figurinos eram bonitos e leves, não apertavam a cintura, nem limitavam os movimentos da princesa.

O grito “Isto é Esparta!”, de Gerard Butler, não fazia parte do roteiro original

O grito do Rei Leônidas “Isto é Esparta!” não estava no roteiro. A ideia do diretor era que Gerard Butler sussurrasse essas palavras. Porém, o ator pediu para fazer mais um take. Seu grito arrancou gargalhadas da equipe de filmagem, mas o diretor adorou a improvisação e a cena não planejada foi incluída no filme.

Durante as filmagens de Titanic, Kate Winslet decidiu cuspir no rosto do noivo da sua personagem

Kate Winslet propôs sua versão de como Rose se comportaria no início do pânico no navio. A personagem corre em busca de Jack, mas Cal tenta impedi-la. Segundo o roteiro, Rose deveria cutucar Cal com um grampo de cabelo, mas, ao invés disso, Kate Winslet decidiu cuspir em seu rosto. O diretor considerou apropriada a decisão da atriz, pois, antes disso, Jack ensinara Rose a cuspir, então aquela habilidade veio a calhar.

No roteiro de 007: Cassino Royale não havia a cena em que Daniel Craig sai da água, o ator só queria dar um mergulho

Durante as filmagens das sequências das cenas na praia, Daniel Craig resolveu brincar. O ator fingiu nadar em águas rasas e depois se levantou rapidamente e saiu do mar. Foi um take espetacular, que mereceu entrar no filme e até se tornou a base para a campanha promocional do longa. Essa cena definiu a imagem renovada de James Bond.

Mike Myers insistiu em mudar o sotaque de Shrek

Mike Myers deu voz a Shrek usando seu sotaque canadense. Entretanto, após ouvir a versão demo, decidiu mudá-lo para o escocês. Na opinião do ator, Shrek pertencia à classe trabalhadora e deveria falar exatamente dessa maneira.

Essa decisão custou à DreamWorks muitas horas extras de trabalho e cerca de 5 milhões de dólares. Mas todas as despesas e inconveniências foram recompensadas: Steven Spielberg, o produtor do filme, ficou satisfeito, e Shrek tornou-se um dos escoceses mais famosos da cultura pop do século XXI.

Reese Witherspoon repensou sua personagem antes do início das filmagens de Segundas Intenções

Reese Witherspoon não queria interpretar Annette, no filme Segundas Intenções, pois não gostou do papel criado pelos roteiristas. Witherspoon achava Annette muito modesta e sem coragem. A própria atriz reescreveu as falas e acabou criando uma personagem mais profunda e dramática.

Jason Isaacs mudou o visual de seu personagem, Lucius Malfoy

A princípio, os figurinistas da saga Harry Potter escolheram para Lucius Malfoy um terno listrado e uma peruca de cabelo curto. O ator Jason Isaacs rejeitou o look e sugeriu sua substituição por uma roupa de feiticeiro e cabelos brancos compridos.

O ator admitiu que durante as filmagens tentava manter seu cabelo absolutamente liso, portanto, sempre jogava a cabeça para trás. O gesto adicionou ao personagem mais arrogância, sem a qual é impossível imaginar Lucius Malfoy.

Durante as filmagens de Coringa, Joaquin Phoenix teve a ideia de entrar na geladeira

Durante a gravação da sequência das cenas na cozinha, Joaquin Phoenix, de repente, começou a esvaziar a geladeira, depois entrou nela e fechou a porta. A equipe ficou surpresa, mas não parou a gravação. Todos no set estavam curiosos para ver o que o ator faria em seguida. Assim nasceu um dos momentos mais emocionantes do filme.

Durante as filmagens de Star Wars. Episódio II: Ataque dos Clones, Samuel L. Jackson conseguiu um sabre de luz roxo

O diretor do filme, George Lucas, estabeleceu uma regra: os bons receberiam os sabres de luz azuis ou verdes e os maus — os vermelhos. Samuel L. Jackson sugeriu equipar seu personagem, Mace Windu, com um sabre de luz roxo. Segundo o ator, isso ajudaria seu personagem a se destacar da multidão de guerreiros no final do filme, e Lucas concordou com o ator.

No filme Debi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros, a frase “Não me diga! Já aterrissamos na Lua!” foi um improviso de Jim Carrey

Jim Carrey costuma improvisar no set e o filme Debi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros não foi uma exceção. No roteiro original, a cena em que Lóide sai do café e vê um jornal velho na parede, não previa uma reação tão intensa do personagem. No entanto, Jim Carrey reagiu de forma tão espontânea que essa tomada se tornou um dos momentos mais engraçados do filme.

Em The Avengers — Os Vingadores, Robert Downey Jr. atribuiu ao personagem seus próprios hábitos

No filme The Avengers — Os Vingadores, o Homem de Ferro, interpretado por Robert Downey Jr., revela o amor real do ator por petiscos. Por exemplo, quando é flagrado na tela com um pacote de salgadinhos nas mãos, ele não se perde e gentilmente os oferece aos colegas heróis Hulk e Capitão América.

Bônus: a cena em que Ross diz o nome de Rachel ao invés do de Emily, na cerimônia do casamento, surgiu a partir de um erro de David Schwimmer

Muitos espectadores se lembram do erro de Ross, durante a cerimônia de casamento com Emily. Os roteiristas estavam pensando em como encerrar a quarta temporada da série e, inesperadamente, receberam a ajuda de David Schwimmer. No ensaio do episódio anterior, o ator acidentalmente substituiu o nome de Emily por Rachel e disse “Rachel, o táxi está aqui”. Os produtores do seriado adoraram o erro e usaram a confusão na lendária cena de casamento, no final da temporada.

Na sua opinião, os atores podem improvisar durante as filmagens, ou precisam seguir as instruções do diretor? Deixe o seu comentário!